қидирув— صَدْمَةٌ · араб → ўзбек

صَدْمَةٌ

/ṣadma/

Ҳаракатсиз: صدمة

ṣadma, sadma

зарба

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Бир жисмнинг бошқасига куч билан урилиши ёки тўсатдан туртилиши

зарба, туртиш

Арабча изоҳ

اصْطِدَامُ جِسْمٍ بِآخَرَ بِقُوَّةٍ أَوْ دَفْعَةٍ مَفَاجِئَةٍ

كَانَتِ الصَّدْمَةُ قَوِيَّةً جِدًّا.

Зарба жуда кучли эди.

2.Қўрқув ёки кучли оғриқ натижасида юзага кэладиган тўсатдан руҳий ёки жисмоний ҳолат

шок, руҳий ларза

Арабча изоҳ

حَالَةٌ نَفْسِيَّةٌ أَوْ جَسَدِيَّةٌ مَفَاجِئَةٌ تَنْتُجُ عَنْ خَوْفٍ أَوْ أَلَمٍ شَدِيدٍ

أُصِيبَ الرَّجُلُ بِصَدْمَةٍ نَفْسِيَّةٍ بَعْدَ الْحَادِثِ.

Киши бахтсиз ҳодисадан кейин руҳий шок ҳолатига тушди.

3.Кутилмаган ҳужум ёки қаттиқ дашном, таъна

ҳужум, таъна

Арабча изоҳ

هُجُومٌ مَفَاجِئٌ أَوْ تَوْبِيخٌ قَاسٍ

تَلَقَّى صَدْمَاتِ الدَّهْرِ بِصَبْرٍ.

У давр зарбаларини (ҳужумларини) сабр билан қарши олди.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил