қидирув— دَهْرٌ · араб → ўзбек
دَهْرٌ
/dahr/
Ҳаракатсиз: دهر
dahr, dahr

давр

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Узоқ вақт, аср, давр ёки чэгараланмаган муддат
давр, аср, замон
Арабча изоҳالزَّمَانُ الطَّوِيلُ أَوِ الْعَصْرُ أَوِ الْمُدَّةُ غَيْرُ الْمَحْدُودَةِ
عَلَى مَدَى الدُّهُورِ
Асрлар давомида
2.Тақдир, қисмат ва замоннинг инсон бошига соладиган кўргуликлари
тақдир, қисмат
Арабча изоҳالْقَدَرُ أَوِ الْمَصِيرُ وَمَا يُصِيبُ الْإِنْسَانَ مِنْ حَوَادِثِ الزَّمَانِ
يَدُ الدَّهْرِ لَا تَرْحَمُ
Тақдир қўли раҳм қилмайди
3.Гэологиядаги вақт оралиғи, эра
эра
Арабча изоҳالْحِقْبَةُ الزَّمَنِيَّةُ فِي الْجِيُولُوجِيَا
الدَّهْرُ الْأَوَّلُ
Палеозой эраси

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
دُهُورٌ
duhūr
Синиқ кўплик
أَدْهُرٌ
ʾadhur
Бош келишик (مرفوع)
دَهْرٌ
Тушум келишик (منصوب)
دَهْرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
دَهْرٍ

Иборалар

إِلَى دَهْرِ الدَّاهِرِينَ
абадий, умрбод
سَيَبْقَى ذِكْرُهُ إِلَى دَهْرِ الدَّاهِرِينَ
Унинг номи абадий қолади
بَنَاتُ الدَّهْرِ
бахтсизликлар, мусибатлар
رَمَتْهُ بَنَاتُ الدَّهْرِ
Уни мусибатлар ўраб олди
أَكَلَ عَلَيْهِ الدَّهْرُ وَشَرِبَ
эскириб кетган, вақт ҳукмини ўтказган
هَذَا كِتَابٌ أَكَلَ عَلَيْهِ الدَّهْرُ وَشَرِبَ
Бу китоб жуда эскириб кетган

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар