қидирув— تَصَدَّعَ · араб → ўзбек
تَصَدَّعَ
/taṣaddaʿa/
Ҳаракатсиз: تصدع
taṣaddaʿa, tasadda'a

ёрилмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
19 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсанинг ёрилиши, дарз кэтиши ёки қисмларга ажралиши
ёрилмоқ, дарз кетмоқ
Арабча изоҳتَشَقَّقَ وَانْفَصَلَتْ أَجْزَاؤُهُ دُونَ أَنْ تَتَبَاعَدَ تَمَامًا
تَصَدَّعَ الْجِدَارُ بِسَبَبِ الزِّلْزَالِ.
Зилзила сабабли девор дарз кетди.
2.Вайрон бўлмоқ, ағанамоқ ёки бирлигини йўқотмоқ
вайрон бўлмоқ, парчалаймоқ
Арабча изоҳانْهَارَ أَوْ تَفَكَّكَ وَفَقَدَ تَمَاسُكَهُ
تَصَدَّعَ بِنَاءُ الدَّوْلَةِ.
Давлат биноси (тузуми) емирилмоқда.
3.Боши оғримоқ ёки бэзовта бўлмоқ
безовта бўлмоқ, боши оғримоқ
Арабча изоҳشَعَرَ بِأَلَمٍ فِي الرَّأْسِ أَوْ قَلَقٍ
تَصَدَّعَ رَأْسِي مِنَ الضَّجِيجِ.
Шовқиндан бошим ёрилгудек оғрияпти.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
تَصَدَّعَtaṣaddaʿa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَتَصَدَّعُyataṣaddaʿu
БуйруқСен (эркак)
تَصَدَّعْtaṣaddaʿ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

تَصَدَّعَ الصَّبَاحُ
тонг отмоқ
تَصَدَّعَ الصَّبَاحُ بَعْدَ لَيْلٍ طَوِيلٍ.
Узун тундан кейин тонг отди.
تَصَدَّعَ رَأْسُهُ
боши оғримоқ
تَصَدَّعَ رَأْسِي مِنَ الْمُشْكِلَاتِ.
Муаммолардан бошим ёрилгудек оғрияпти.
تَصَدَّعَ الشَّمْلُ
бирлик бузилмоқ
تَصَدَّعَ شَمْلُ الْعَائِلَةِ بَعْدَ وَفَاةِ الْأَبِ.
Отнинг вафотидан сўнг оила бирлиги бузилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар