қидирув— شَائِق · араб → ўзбек
شَائِق
/šāʾiq/
Ҳаракатсиз: شائق
šāʾiq, shoiq

қизиқарли

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қизиқиш уйғотадиган, ўзига тортадиган, мароқли ва завқли нарса
қизиқарли, мароқли, дилкаш
Арабча изоҳمَا يُثِيرُ الِاهْتِمَامَ وَيَجْذِبُ النَّفْسَ لِجَمَالِهِ أَوْ لَذَّتِهِ
قَرَأْتُ كِتَابًا شَائِقًا عَنِ التَّارِيخِ.
Тариқ ҳақида қизиқарли китоб ўқидим.
2.Соғинч уйғотувчи, ром этувчи, мафтун қилувчи
ром этувчи, жозибали
Арабча изоҳيَبْعَثُ الشَّوْقَ فِي النَّفْسِ أَوْ يَجْعَلُ الإِنْسَانَ مُشْتَاقًا
لَهُ أُسْلُوبٌ شَائِقٌ فِي الإِلْقَاءِ.
Унинг нутқ сўзлашда ром этувчи услуби бор.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
شَائِقَة
šāʾiqah
Бутун кўплик (эркак)
شَائِقُونَ
šāʾiqūna
Бутун кўплик (аёл)
شَائِقَات
šāʾiqāt

Иборалар

قِصَّةٌ شَائِقَةٌ
қизиқарли ҳикоя
حَكَى لَنَا الجَدُّ قِصَّةً شَائِقَةً.
Бобомиз бизга қизиқарли ҳикоя айтиб берди.
رِحْلَةٌ شَائِقَةٌ
мароқли саёҳат
كَانَتِ الرِّحْلَةُ إِلَى الجِبَالِ شَائِقَةً.
Тоғларга саёҳат мароқли бўлди.
شَائِقٌ لِلْغَايَةِ
ниҳоятда қизиқарли
هَذَا الفيلم شَائِقٌ لِلْغَايَةِ.
Бу фильм ниҳоятда қизиқарли.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар