қидирув— شَهْقَةٌ · араб → ўзбек

شَهْقَةٌ

/šahqa/

Ҳаракатсиз: شهقة

šahqa, shahqa

инграш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Йиғлаганда, кулганда ёки ҳайратланганда чиқадиган баланд овоз

инграш, бақириқ, қичқириқ

Арабча изоҳ

صَوْتٌ مُرْتَفِعٌ عِنْدَ البُكَاءِ أَوِ الضَّحِكِ أَوِ التَّعَجُّبِ

سُمِعَتْ شَهْقَةُ البُكَاءِ مِنَ الغُرْفَةِ.

Хонадан йиғи овози (инграш) эшитилди.

2.Диафрагманинг ихтиёрсиз қисқариши натижасида чиқадиган ўзига хос товуш

ҳиқичоқ

Арабча изоҳ

انْقِبَاضٌ لَا إِرَادِيٌّ فِي الحِجَابِ الحَاجِزِ يُؤَدِّي إِلَى صَوْتٍ مَعْرُوفٍ

لَمْ يَسْتَطِعْ إِيقَافَ الشَّهْقَةِ المُسْتَمِرَّةِ.

У тўхтовсиз ҳиқичоқни тўхтата олмади.

3.Ҳавони ўпкага куч билан тортиш

нафас, дам

Арабча изоҳ

جَذْبُ الهَوَاءِ إِلَى الرِّئَتَيْنِ بَقُوَّةٍ

أَخَذَ شَهْقَةً عَمِيقَةً قَبْلَ الغَوْصِ.

Шўнғишдан олдин чуқур нафас олди.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил