қидирув— لَفَظَ · араб → ўзбек
لَفَظَ
/lafaẓa/
Ҳаракатсиз: لفظ
lafaẓa, lafaza

тупурмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани оғиздан чиқариб ташламоқ, тупурмоқ ёки бирор жойдан отиб чиқармоқ
тупурмоқ, чиқариб ташламоқ
Арабча изоҳأَخْرَجَ الشَّيْءَ مِنْ فَمِهِ أَوْ طَرَحَهُ
لَفَظَ الرَّجُلُ النَّوَاةَ مِنْ فَمِهِ.
Киши данакни оғзидан тупуриб ташлади.
2.Сўзларни айтмоқ, товушларни артикуляция орқали ҳосил қилмоқ, талаффуз қилмоқ
талаффуз қилмоқ, гапирмоқ
Арабча изоҳنَطَقَ بِالكَلامِ وَأَخْرَجَ الحُرُوفَ مِنْ مَخَارِجِهَا
لَمْ يَلْفِظْ بِكَلِمَةٍ وَاحِدَةٍ طِوَالَ الِاجْتِمَاعِ.
У мажлис давомида бирорта ҳам сўз айтмади (талаффуз қилмади).
3.Бирор нарсани қабул қилмаслик, рад этмоқ, ундан воз кэчмоқ
рад этмоқ, бўйин товламоқ
Арабча изоҳرَفَضَ الشَّيْءَ وَلَمْ يَقْبَلْهُ
لَفَظَ المُجْتَمَعُ هَذِهِ العَادَاتِ القَدِيمَةَ.
Жамият бу эски одатларни рад этди (чиқариб ташлади).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
لَفَظَlafaẓa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَلْفِظُyalfiẓu
БуйруқСен (эркак)
اِلْفِظْilfiẓ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

لَفَظَ أَنْفَاسَهُ الأَخِيرَةَ
сўнгги нафасини чиқармоқ, вафот этмоқ
لَفَظَ المَرِيضُ أَنْفَاسَهُ الأَخِيرَةَ فِي المُسْتَشْفَى.
Бемор шифохонада сўнгги нафасини чиқарди.
لَفَظَ النَّوَاةَ
данакни тупуриб ташламоқ
لَفَظَ بِهِ
уни талаффуз қилмоқ, айтмоқ
لَا تَلْفِظْ بِمَا لَا تَعْلَمُ.
Билмаган нарсангни гапирма.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар