қидирув— مَشْرُوط · араб → ўзбек
مَشْرُوط
/mašrūṭ/
Ҳаракатсиз: مشروط
mašrūṭ, mashrut

шартли

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Маълум бир шартга боғлиқ бўлган ёки шарт билан чэгараланган ҳолат
шартли, чекланган
Арабча изоҳمَا كَانَ مُتَوَقِّفًا عَلَى شَرْطٍ أَوْ مُقَيَّدًا بِهِ
الْإِفْرَاجُ الْمَشْرُوطُ عَنِ السَّجِينِ.
Маҳбусни шартли равишда озод қилиш.
2.Мантиқ ва наҳв илмида: шарт юкламасини ўз ичига олган гап ёки тушунча
шартли равишдаги
Арабча изоҳفِي الْمَنْطِقِ وَالنَّحْوِ: مَا يَتَضَمَّنُ أَدَاةَ شَرْطٍ
الْجُمْلَةُ الْمَشْرُوطَةُ تَتَكَوَّنُ مِنْ فِعْلِ الشَّرْطِ وَجَوَابِهِ.
Шартли гап шарт феъли ва унинг жавобидан ташкил топади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مَشْرُوطُونَ
mašrūṭūna
Аёллик шакли
مَشْرُوطَة
mašrūṭah
Бутун кўплик (аёл)
مَشْرُوطَات
mašrūṭāt

Иборалар

الْإِفْرَاجُ الْمَشْرُوطُ
шартли озодлик
حَصَلَ عَلَى إِفْرَاجٍ مَشْرُوطٍ لِحُسْنِ سُلُوكِهِ.
Яхши хулқи учун шартли озодликка эришди.
قَبُولٌ مَشْرُوطٌ
шартли қабул
تَلَقَّى الطَّالِبُ قَبُولًا مَشْرُوطًا فِي الْجَامِعَةِ.
Талаба университетга шартли қабул олди.
بَيْعٌ مَشْرُوطٌ
шартли савдо
الْبَيْعُ الْمَشْرُوطُ جَائِزٌ فِي بَعْضِ الْحَالَاتِ.
Шартли савдо баъзи ҳолатларда жоиздир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар