қидирув— مُتَوَقِّفٌ · араб → ўзбек
مُتَوَقِّفٌ
/mutawaqqif/
Ҳаракатсиз: متوقف
mutawaqqif, mutavaqqif

тўхтаган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳаракатдан ёки ишдан тўхтаган, тўхтовчи ҳолатдаги
тўхтаган, тўхтовчи
Арабча изоҳالَّذِي يَنْقَطِعُ عَنِ الْحَرَكَةِ أَوْ الْعَمَلِ
الْمُحَرِّكُ مُتَوَقِّفٌ عَنِ الْعَمَلِ حَالِيًّا.
Двигатель ҳозирги вақтда ишлашдан тўхтаган.
2.Бирор нарсага боғлиқ бўлган, бирор нарсага қараб ҳал бўладиган
боғлиқ, қарам, тобе
Арабча изоҳالَّذِي يَعْتَمِدُ عَلَى شَيْءٍ آخَرَ لِيَتَحَقَّقَ
نَجَاحُكَ مُتَوَقِّفٌ عَلَى اجْتِهَادِكَ.
Сизнинг муваффақиятингиз ғайратингизга боғлиқ.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُتَوَقِّفُونَ
mutawaqqifūna
Аёллик шакли
مُتَوَقِّفَةٌ
mutawaqqifatun
Икклик
مُتَوَقِّفَانِ
mutawaqqifāni
Бош келишик (مرفوع)
مُتَوَقِّفٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتَوَقِّفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَوَقِّفٍ

Иборалар

قِطَارٌ مُتَوَقِّفٌ
тўхтаб турган поезд
مُتَوَقِّفٌ عَلَى
...га боғлиқ бўлмоқ
الأَمْرُ مُتَوَقِّفٌ عَلَيْكَ.
Иш сизга боғлиқ.
مُتَوَقِّفٌ عَنْ
...дан тўхтаган / ...ни тарк этган
هُوَ مُتَوَقِّفٌ عَنِ التَّدْخِينِ.
У чекишни тўхтатган.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар