қидирув— مُشَاجَرَةٌ · араб → ўзбек
مُشَاجَرَةٌ
/mušāǧara/
Ҳаракатсиз: مشاجرة
mušāǧara, mushajara

уруш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Икки ёки ундан ортиқ кишилар ўртасидаги сўкиниш ёки уришишни ўз ичига олган оғзаки ёки жисмоний низо
уруш, жанжал, можаро
Арабча изоҳنِزَاعٌ لَفْظِيٌّ أَوْ جَسَدِيٌّ بَيْنَ شَخْصَيْنِ أَوْ أَكْثَرَ يَتَضَمَّنُ الشَّتْمَ أَوِ الضَّرْبَ
حَدَثَتْ مُشَاجَرَةٌ عَنِيفَةٌ بَيْنَ الْجِيرَانِ بِسَبَبِ الضَّوْضَاءِ.
Шовқин сабабли қўшнилар ўртасида шиддатли жанжал юз берди.
2.Икки томон ўртасидаги қўл жанги ва муштлашув
муштлашиш, бузғунчилик
Арабча изоҳاشْتِبَاكٌ بِالْأَيْدِي وَالْقِتَالُ بَيْنَ طَرَفَيْنِ
انْتَهَتِ الْمُبَارَاةُ بِمُشَاجَرَةٍ بَيْنَ اللَّاعِبِينَ.
Ўйин ўйинчилар ўртасидаги муштлашув билан якунланди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مُشَاجَرَاتٌ
mušāǧarāt
Икклик
مُشَاجَرَتَانِ
mušāǧaratān
Бош келишик (مرفوع)
مُشَاجَرَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُشَاجَرَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
مُشَاجَرَةٍ

Иборалар

مُشَاجَرَةٌ جَمَاعِيَّةٌ
оммавий муштлашув
تَفَرَّقَ النَّاسُ بَعْدَ مُشَاجَرَةٍ جَمَاعِيَّةٍ.
Оммавий муштлашувдан кейин одамлар тарқалиб кетишди.
مُشَاجَرَةٌ دَامِيَةٌ
қонли тўқнашув
أَدَّتِ الْمُشَاجَرَةُ الدَّامِيَةُ إِلَى إِصَابَاتٍ خَطِيرَةٍ.
Қонли тўқнашув оғир жароҳатларга олиб келди.
أَثَارَ مُشَاجَرَةً
жанжал қўзғатмоқ
لَا تُحَاوِلْ أَنْ تُثِيرَ مُشَاجَرَةً هُنَا.
Бу ерда жанжал қўзғатишга уринма.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар