қидирув— سَوَّارٌ · араб → ўзбек
سَوَّارٌ
/sawwār/
Ҳаракатсиз: سوار
sawwār, savvor

маст қилувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бошга тэз чиқувчи, кучли маст қилувчи ёки кайф бэрувчи (ичимлик ва шунга ўхшашлар ҳақида)
маст қилувчи, бошга урадиган
Арабча изоҳالذي يَصْعَدُ إِلَى الرَّأْسِ سَرِيعًا وَيُحْدِثُ نَشْوَةً أَوْ سُكْرًا شَدِيدًا (لِلْخَمْرِ ونَحْوِهِ)
هَذَا نَبِيذٌ سَوَّارٌ يَصْرَعُ الشَّارِبَ سَرِيعًا.
Бу ичувчини тезда йиқитадиган, бошга кучли урадиган шаробдир.
2.Кучли таъсир қиладиган, шиддатли, тўсатдан жўш урадиган
шиддатли, кучли таъсирчан
Арабча изоҳالشَّدِيدُ التَّأْثِيرِ وَالقَوِيُّ الَّذِي يَثُورُ فَجْأَةً
شَعَرَ بِأَلَمٍ سَوَّارٍ فِي رَأْسِهِ.
У бошида кучли (шиддатли) оғриқни ҳис қилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
سَوَّارَةٌ
sawwārah
Синиқ кўплик
سَوَّارُونَ
sawwārūn
Бош келишик (مرفوع)
سَوَّارٌ
Тушум келишик (منصوب)
سَوَّارًا
Қаратқич келишик (مجرور)
سَوَّارٍ

Иборалар

أَلَمٌ سَوَّارٌ
кучли оғриқ
لَا يَنَامُ بِسَبَبِ أَلَمٍ سَوَّارٍ.
У кучли оғриқ сабабли ухламаяпти.
نَزْوَةٌ سَوَّارَةٌ
кучли жўшқинлик (ҳиссиёт)
تَمَلَّكَتْهُ نَزْوَةٌ سَوَّارَةٌ مِنَ الغَضَبِ.
Уни шиддатли ғазаб қамраб олди.
خَمْرٌ سَوَّارٌ
тез маст қилувчи май

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар