қидирув— سِفَاحٌ · араб → ўзбек
سِفَاحٌ
/sifāḥ/
Ҳаракатсиз: سفاح
sifāḥ, sifoh

зино

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Эркак ва аёл ўртасидаги никоҳсиз, шариатга зид бўлган яқинлик; зино
зино, фуҳш
Арабча изоҳالزِّنَا وَإِقَامَةُ عَلَاقَةٍ غَيْرِ شَرْعِيَّةٍ بَيْنَ الرَّجُلِ وَالْمَرْأَةِ
عَاشَا فِي سِفَاحٍ لِمُدَّةِ سَنَوَاتٍ.
Улар йиллар давомида никоҳсиз (зино билан) яшадилар.
2.Эр ёки хотиннинг вафосизлиги; хиёнат қилиш
хиёнат
Арабча изоҳخِيَانَةُ الزَّوْجِ أَوِ الزَّوْجَةِ
السِّفَاحُ الزَّوْجِيُّ يُؤَدِّي إِلَى تَفَكُّكِ الْأُسْرَةِ.
Оилавий хиёнат оиланинг пароканда бўлишига олиб келади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
سِفَاحَاتٌ
sifāḥāt
Бош келишик (مرفوع)
سِفَاحٌ
Тушум келишик (منصوب)
سِفَاحًا
Қаратқич келишик (مجرور)
سِفَاحٍ

Иборалар

ابْنُ سِفَاحٍ
ҳаромзода (никоҳсиз туғилган бола)
لَا ذَنْبَ لِابْنِ السِّفَاحِ فِيمَا فَعَلَهُ أَبَوَاهُ.
Ота-онаси қилган ишда никоҳсиз туғилган боланинг айби йўқ.
وُلِدَ مِنْ سِفَاحٍ
никоҳсиз туғилмоқ
هُوَ طِفْلٌ وُلِدَ مِنْ سِفَاحٍ.
У никоҳсиз туғилган боладир.
ارْتَكَبَ السِّفَاحَ
зино қилмоқ
ارْتَكَبَ الرَّجُلُ السِّفَاحَ مَعَ عَشِيقَتِهِ.
Еркак ўйнаши билан зино қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар