қидирув— تَفَكُّكٌ · араб → ўзбек
تَفَكُّكٌ
/tafakkuk/
Ҳаракатсиз: تفكك
tafakkuk, tafakkuk

парчаланиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсанинг қисмларга ажралиши ёки парчаланиши
парчаланиш, ажралиш
Арабча изоҳانْفِصَالُ أَجْزَاءِ الشَّيْءِ بَعْضِهَا عَنْ بَعْضٍ
يُؤَدِّي تَفَكُّكُ الصُّخُورِ إِلَى تَكْوِينِ التُّرْبَةِ.
Тошларнинг парчаланиши тупроқ ҳосил бўлишига олиб келади.
2.Жамият ёки оила аъзолари ўртасидаги алоқаларнинг заифлашиши
кучсизланиш, дарз кетиш
Арабча изоҳضَعْفُ الرَّوَابِطِ بَيْنَ أَفْرَادِ الْمُجْتَمَعِ أَوِ الْأُسْرَةِ
يُعَانِي الْمُجْتَمَعُ مِنْ تَفَكُّكٍ أُسَرِيٍّ.
Жамият оилавий парчаланишдан (ажралишдан) азият чекмоқда.
3.Кимёвий бирикмаларнинг парчаланиши
диссоциация
Арабча изоҳتَحَلُّلُ الْمُرَكَّبَاتِ الْكِيمْيَائِيَّةِ
تَفَكُّكُ الْجُزَيْئَاتِ عِنْدَ دَرَجَةِ حَرَارَةٍ عَالِيَةٍ.
Юқори ҳароратда молекулаларнинг парчаланиши.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَفَكُّكَاتٌ
tafakkukāt
Бош келишик (مرفوع)
تَفَكُّكٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَفَكُّكًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَفَكُّكٍ

Иборалар

تَفَكُّكٌ أُسَرِيٌّ
оилавий парчаланиш (ажралиш)
تُعَدُّ ظَاهِرَةُ التَّفَكُّكِ الْأُسَرِيِّ مُشْكِلَةً كَبِيرَةً.
Оилавий парчаланиш ҳодисаси катта муаммо ҳисобланади.
تَفَكُّكٌ اجْتِمَاعِيٌّ
ижтимоий парчаланиш
تَفَكُّكُ الدَّوْلَةِ
давлатнинг парчаланиши

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар