қидирув— سَحْب · араб → ўзбек

سَحْب

/saḥb/

Ҳаракатсиз: سحب

saḥb, sahb

тортиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Бирор нарсани ерда судрамоқ ёки ўзига қараб тортмоқ

тортиш, судраш

Арабча изоҳ

جَرُّ الشَّيْءِ عَلَى الْأَرْضِ

قَامَ الْعُمَّالُ بِسَحْبِ الْحِبَالِ الثَّقِيلَةِ.

Ишчилар оғир арқонларни тортишни бошладилар.

2.Банкдан ёки банкоматдан пул ечиб олиш

ечиб олиш (пул)

Арабча изоҳ

أَخْذُ الْمَالِ مِنَ الْبَنْكِ أَوْ مَكِينَةِ الصَّرَّافِ

تَمَّ سَحْبُ الْمَبْلَغِ مِنَ الْحِسَابِ الْبَنْكِيِّ.

Маблағ банк ҳисобидан ечиб олинди.

3.Қарорни бэкор қилиш, қайтариб олиш ёки бирор жойдан чиқиб кэтиш (чэкиниш)

қайтариб олиш, чекиниш

Арабча изоҳ

إِلْغَاءُ شَيْءٍ أَوْ قَرَارٍ أَوْ الِانْسِحَابُ مِنْ مَكَانٍ

قَرَّرَتِ الْحُكُومَةُ سَحْبَ السَّفِيرِ مِنَ الْعَاصِمَةِ.

Ҳукумат элчини пойтахтдан чақириб олишга (қайтариб олишга) қарор қилди.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил