لlughat.
қидирув— إِنْسِحَابٌ · араб → ўзбек
إِنْسِحَابٌ
/insiḥāb/
Ҳаракатсиз: إنسحاب
insiḥāb, insihob

чекиниш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳарбий қўшинларнинг ортга чэкиниши ёки бирор жойни тарк этиши
чекиниш, чиқиб кетиш
Арабча изоҳتَرَاجُعُ القُوَّاتِ العَسْكَرِيَّةِ أَوْ تَرْكُ مَكَانٍ مَا
أَعْلَنَ القَائِدُ عَنْ إِنْسِحَابِ الجُيُوشِ مِنَ المَدِينَةِ.
Қўмондон қўшинларнинг шаҳардан чекинишини эълон қилди.
2.Ишни ёки бирор фаолиятдаги иштирокни тўхтатиш, тарк этиш
истеъфо, чиқиш
Арабча изоҳتَرْكُ العَمَلِ أَوْ المُشَارَكَةِ فِي نَشَاطٍ مُعَيَّنٍ
قَرَّرَ اللَّاعِبُ الإِنْسِحَابَ مِنَ المُبَارَاةِ بِسَبَبِ الإِصَابَةِ.
Ўйинчи жароҳат сабабли мусобақадан чиқишга қарор қилди.
3.Мэталларнинг болғаланишга ёки шакл бэришга мойиллиги
чўзилувчанлик, юмшоқлик
Арабча изоҳقَابِلِيَّةُ المَعْدَنِ لِلطَّرْقِ وَالتَّشْكِيلِ
الذَّهَبُ مَعْدَنٌ كَبِيرُ الإِنْسِحَابِ.
Олтин жуда чўзилувчан (осон болғаланадиган) металлдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِنْسِحَابَاتٌ
insiḥābāt
Бош келишик (مرفوع)
إِنْسِحَابٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِنْسِحَابًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِنْسِحَابٍ

Иборалар

إِنْسِحَابٌ كُلِّيٌّ
тўлиқ чекиниш
تَمَّ الإِنْسِحَابُ الكُلِّيُّ لِلقُوَّاتِ.
Қўшинларнинг тўлиқ чекиниши амалга оширилди.
قَابِلٌ لِلإِنْسِحَابِ
гапга кирадиган / болғаланадиган
هَذَا المَعْدَنُ قَابِلٌ لِلإِنْسِحَابِ.
Бу металл болғаланишга мойил.
إِنْسِحَابُ الثِّقَةِ
ишончдан воз кечиш (вотум)
قَرَّرَ المَجْلِسُ إِنْسِحَابَ الثِّقَةِ مِنَ الحُكُومَةِ.
Кенгаш ҳукуматга нисбатан ишончдан воз кечишга қарор қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил