لlughat.
қидирув— تَشْكِيلٌ · араб → ўзбек
تَشْكِيلٌ
/taškīl/
Ҳаракатсиз: تشكيل
taškīl, tashkil

тузиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани (масалан, қўмита ёки ҳукуматни) тузиш, шакллантириш ёки асос солиш жараёни
тузиш, ташкил этиш
Арабча изоҳعَمَلِيَّةُ إِنْشَاءِ أَوْ تَأْسِيسِ شَيْءٍ مَا مِثْلَ لَجْنَةٍ أَوْ حُكُومَةٍ
تَمَّ الِاتِّفَاقُ عَلَى تَشْكِيلِ حُكُومَةٍ جَدِيدَةٍ.
Янги ҳукуматни тузиш бўйича келишувга эришилди.
2.Шахслар гуруҳи ёки муайян ташкилот, таркиб
ташкилот, таркиб
Арабча изоҳمَجْمُوعَةٌ مِنَ الْأَفْرَادِ أَوْ تَنْظِيمٌ مُعَيَّنٌ
هَذَا التَّشْكِيلُ الْحِزْبِيُّ قَوِيٌّ جِدًّا.
Ушбу партия ташкилоти жуда кучли.
3.Ҳарбий бўлинма, қўшилма ёки аскарлар сафи
ҳарбий қўшилма, саф
Арабча изоҳوَحْدَةٌ عَسْكَرِيَّةٌ أَوْ صَفٌّ مِنَ الْجُنُودِ
تَحَرَّكَ التَّشْكِيلُ الْعَسْكَرِيُّ نَحْوَ الْحُدُودِ.
Ҳарбий қўшилма чегара томон ҳаракатланди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
تَشْكِيلَاتٌ
taškīlāt
Бош келишик (مرفوع)
تَشْكِيلٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَشْكِيلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَشْكِيلٍ

Иборалар

تَشْكِيلٌ سِرِّيٌّ
махфий ташкилот
كَشَفَتِ الشُّرْطَةُ تَشْكِيلًا سِرِّيًّا.
Полиция махфий ташкилотни фош қилди.
تَشْكِيلُ الْمَحْكَمَةِ
суд ҳайъати
تَغَيَّرَ تَشْكِيلُ الْمَحْكَمَةِ الْيَوْمَ.
Бугун суд ҳайъати таркиби ўзгарди.
تَشْكِيلُ الْوِزَارَةِ
вазирликни тузиш

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил