لlughat.
қидирув— سَبَقَ · араб → ўзбек
سَبَقَ
/sabaqa/
Ҳаракатсиз: سبق
sabaqa, sabaqa

илгари бўлмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Вақт ёки макон жиҳатидан бошқалардан олдинроқ бўлмоқ, ўтиб кэтмоқ
илгари бўлмоқ, олдин ўтмоқ
ВақтҲаракат ва ўзгариш
Арабча изоҳتَقَدَّمَ عَلَى غَيْرِهِ فِي الزَّمَانِ أَوِ الْمَكَانِ
أَلَمْ يَسْبِقْ لَكَ أَنْ قَرَأْتَ هَذَا الْكِتَابَ؟
Сиз аввал бу китобни ўқимаганмидингиз?
2.Тэзлик ёки бирор ишда бошқалардан ўзиб кэтмоқ, қувиб ўтмоқ
қувиб ўзмоқ, биринчиликни олмоқ
Ҳаракат ва ўзгаришСпорт
Арабча изоҳفَاقَ غَيْرَهُ فِي سُرْعَةٍ أَوْ عَمَلٍ
لَا تَسْبِقِ الزَّمَنَ!
Вақтдан ўзиб кетма! (Тўйдан олдин ноғора чалма!)

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
سَبَقَsabaqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَسْبِقُyasbiqu
БуйруқСен (эркак)
اِسْبِقْisbiq
МасдарҲаракат номи
سَبْقsabqўзиб кетишМаъноси →
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

سَبَقَ السَّيْفُ الْعَذْلَ
Пичоқ суякка етди (энди кеч)
لَا نَفْعَ مِنَ الِاعْتِذَارِ، فَقَدْ سَبَقَ السَّيْفُ الْعَذْلَ.
Узур сўрашдан фойда йўқ, энди кеч.
سَبَقَ الْإِصْرَارُ وَالتَّرَصُّدُ
олдиндан режалаштирилган (жиноят)
قَتْلٌ مَعَ سَبْقِ الْإِصْرَارِ.
Қасддан одам ўлдириш.
سَبَقَ إِلَى
биринчи бўлиб етиб бормоқ
سَبَقَ إِلَى فِعْلِ الْخَيْرِ.
Яхшилик қилишга шошилди (биринчилардан бўлди).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил