қидирув— رَاوَدَ · араб → ўзбек
رَاوَدَ
/rāwada/
Ҳаракатсиз: راود
rāwada, rovada

қаттиқ туриб сўрамоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор кишини қаттиқ туриб, илтимос қилиб ёки қизиқтириб бирор нарсага ундаш
қаттиқ туриб сўрамоқ, илтимос қилмоқ
Арабча изоҳحَاوَلَ إِقْنَاعَ شَخْصٍ بِأَمْرٍ مَا بِإِلْحَاحٍ أَوْ رَغْبَةٍ شَدِيدَةٍ
رَاوَدَهُ عَلَى بَيْعِ مَنْزِلِهِ.
Уни уйини сотишга кўндиришга уринди (қаттиқ сўради).
2.Бирор фикр ёки туйғу инсон хаёлини чулғаб олмоқ, изтиробга солмоқ
чулғамоқ, қуршаб олмоқ
Арабча изоҳخَامَرَ ذِهْنَهُ أَوْ قَلْبَهُ شُعُورٌ أَوْ فِكْرَةٌ بِاسْتِمْرَارٍ
رَاوَدَهُ الشُّعُورُ بِالنَّدَمِ عَلَى مَا فَعَلَ.
Қилган иши учун уни афсусланиш ҳисси чулғаб олди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
رَاوَدَrāwada
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُرَاوِدُyurāwidu
БуйруқСен (эркак)
رَاوِدْrāwid
МасдарҲаракат номи
Масдар ҳали киритилмаган.
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

تُرَاوِدُهُ الهَوَاجِسُ
уни ваҳималар чулғаб олмоқда
تُرَاوِدُهُ هَوَاجِسُ القَلَقِ لَيْلَ نَهَارٍ.
Уни кеча-ю кундуз хавотир ваҳималари чулғаб олади.
رَاوَدَهُ حُلْمٌ
у бир орзу оғушида қолди
رَاوَدَهُ حُلْمُ السَّفَرِ إِلَى الخَارِجِ.
Уни чет элга саёҳат қилиш орзуси чулғаб олди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар