қидирув— رَمَصٌ · араб → ўзбек
رَمَصٌ
/ramaṣ/
Ҳаракатсиз: رمص
ramaṣ, ramas

йиринг

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кўз бурчакларида уйқудан сўнг тўпланиб қоладиган оқиш ёки сарғиш модда; кўз кири
йиринг, кўз кири, чапақ
Арабча изоҳإِفْرَازَاتٌ بَيْضَاءُ أَوْ صَفْرَاءُ تَتَجَمَّعُ فِي زَاوِيَةِ العَيْنِ عِنْدَ الِاسْتِيْقَاظِ
غَسَلَ الوَلَدُ الرَّمَصَ عَنْ عَيْنَيْهِ الصَّبَاحَ.
Бола эрталаб кўзларидаги кирни (йирингни) ювиб ташлади.
2.Узоқ уйқудан кэйинги шишган, ҳорғин ёки ўзгарган юз ҳолати
уйқудан солқиган юз, уйқусираган чеҳра
Арабча изоҳحَالَةُ الوَجْهِ المُنْتَفِخِ أَوِ المُتَغَيِّرِ بَعْدَ النَّوْمِ الطَّوِيْلِ
خَرَجَ مِنَ الغُرْفَةِ وَعَلَى وَجْهِهِ أَثَرُ الرَّمَصِ.
У хонадан юзида уйқу асорати (солқиган юз) билан чиқди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَرْمَاصٌ
armāṣ
Бирлик исми (исм ал-ваҳда)
رَمَصَةٌ
ramaṣah
Бош келишик (مرفوع)
رَمَصٌ
Тушум келишик (منصوب)
رَمَصًا
Қаратқич келишик (مجرور)
رَمَصٍ

Иборалар

رَمَصُ العَيْنِ
кўз йирингни
يُسَبِّبُ رَمَصُ العَيْنِ ضَيْقاً لِلْمَرِيضِ.
Кўз йирингни беморга ноқулайлик туғдиради.
مَسَحَ الرَّمَصَ
кўз кирини артмоқ
مَسَحَ رَمَصَهُ بِمِنْدِيلٍ نَظِيفٍ.
У тоза дастрўмол билан кўз кирини артди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар