қидирув— دَسْتٌ · араб → ўзбек

دَسْتٌ

/dast/

Ҳаракатсиз: دست

dast, dast

қозон

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Овқат пишириш учун ишлатиладиган катта идиш; мис қозон

қозон, катта мис қозон

Арабча изоҳ

إِنَاءٌ كَبِيرٌ يُطْبَخُ فِيهِ؛ قِدْرٌ نُحَاسِيَّةٌ ضَخْمَةٌ

طَبَخَ الطَّبَّاخُ الطَّعَامَ فِي دَسْتٍ كَبِيرٍ.

Ошпаз овқатни катта қозонда пиширди.

2.Давлатдаги юқори мансаб ёки раҳбарлик ўрни; ҳукумат лавозими

ҳукумат лавозими, бошчилик тизгини

Арабча изоҳ

مَنْصِبٌ عَالٍ فِي الدَّوْلَةِ أَوْ مَقَامُ الرِّئَاسَةِ

تَرَبَّعَ الْوَزِيرُ عَلَى دَسْتِ الْحُكْمِ.

Вазир ҳокимият тахтига (лавозимига) ўтирди.

3.Суянчиғи бор, кэнг ва юмшоқ ўриндиқ

кресло, оромкурси

Арабча изоҳ

كُرْسِيٌّ ضَخْمٌ وَمُرِيحٌ ذُو مَسَانِدَ

جَلَسَ الشَّيْخُ عَلَى دَسْتٍ نَاعِمٍ.

Шайх юмшоқ креслога ўтирди.

4.Кийим-кэчак ёки бошқа нарсаларнинг тўлиқ тўплами

гарнитур, тўплам

Арабча изоҳ

مَجْمُوعَةٌ كَامِلَةٌ مِنَ الثِّيَابِ أَوْ غَيْرِهَا

اشْتَرَى دَسْتًا مِنَ الثِّيَابِ الْفَاخِرَةِ.

У қимматбаҳо кийимлар тўпламини (гарнитурини) сотиб олди.

5.Шахмат ўйинидаги битта партия ёки раунд

шахмат партияси

Арабча изоҳ

دَوْرٌ أَوْ جَوْلَةٌ فِي لُعْبَةِ الشَّطْرَنْجِ

فُزْتُ بِهَذَا الدَّسْتِ.

Мен бу партияда ютдим.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил