қидирув— خَاسَ · араб → ўзбек
خَاسَ
/ḫāsa/
Ҳаракатсиз: خاس
ḫāsa, xosa

ваъдага вафо қилмаслик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
13 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Ваъдага вафо қилмаслик, аҳдни бузиш ёки сўзининг устидан чиқмаслик
ваъдага вафо қилмаслик, сўзида турмаслик
Арабча изоҳنَكَثَ العَهْدَ وَلَمْ يَفِ بِهِ، أَوْ خَالَفَ الوَعْدَ
خَاسَ الرَّجُلُ بِعَهْدِهِ مَعَ شَرِيكِهِ.
Киши шериги билан тузган аҳдига вафо қилмади.
2.Айнимоқ, бузилмоқ, ҳиди ўзгармоқ (гўшт ёки сут ҳақида)
айнимоқ, сасимоқ
Арабча изоҳفَسَدَ وَتَغَيَّرَتْ رَائِحَتُهُ (لِلَّحْمِ أَوِ اللَّبَنِ)
خَاسَ اللَّحْمُ لِطُولِ بَقَائِهِ خَارِجَ الثَّلَّاجَةِ.
Музлаткичдан ташқарида узоқ қолиб кетгани учун гўшт айниди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
خَاسَḫāsa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَخِيسُyaḫīsu
БуйруқСен (эркак)
خِسْḫis
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

مِيزَانٌ لَا يَخِيسُ
аниқ тарози (алдамайдиган тарози)
هَذَا مِيزَانٌ عَدْلٌ لَا يَخِيسُ أَبَدًا.
Бу ҳеч қачон алдамайдиган адолатли тарозидир.
خَاسَ بِالعَهْدِ
аҳдни бузди
مَنْ خَاسَ بِالعَهْدِ فَقَدْ خَانَ الأَمَانَةَ.
Ким аҳдни бузса, омонатга хиёнат қилибди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар