لlughat.
қидирув— خَيْسٌ · араб → ўзбек
خَيْسٌ
/ḫays/
Ҳаракатсиз: خيس
ḫays, xays

аҳдни бузиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бэрилган ваъда ёки аҳдга вафо қилмаслик, аҳдни бузиш
аҳдни бузиш, ваъдага вафо қилмаслик
Арабча изоҳنَكْثُ العَهْدِ وَعَدَمُ الوَفَاءِ بِهِ
خَيْسُ العَهْدِ مِنْ صِفَاتِ المُنَافِقِينَ.
Аҳдни бузиш мунофиқларнинг сифатларидандир.
2.Нарсанинг айниши, бузилиши ва ҳидланиб қолиши (айниқса гўшт ёки хурмо ҳақида)
айниш, чириш
Арабча изоҳتَغَيُّرُ الشَّيْءِ وَفَسَادُهُ، خُصُوصًا اللَّحْمِ أَوِ التَّمْرِ
أَدَّى الحَرُّ إِلَى خَيْسِ اللَّحْمِ سَرِيعًا.
Иссиқ гўштнинг тез айнишига олиб келди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَخْيَاسٌ
ʾaḫyās
Бош келишик (مرفوع)
خَيْسٌ
Тушум келишик (منصوب)
خَيْسًا
Қаратқич келишик (مجرور)
خَيْسٍ

Иборалар

خَيْسُ العَهْدِ
аҳдни бузиш
يُعَاقَبُ المَرْءُ عَلَى خَيْسِ العَهْدِ.
Киши аҳдни бузгани учун жазоланади.
خَيْسُ اللَّحْمِ
гўштнинг айниши

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил