қидирув— مُخَلَّع · араб → ўзбек

مُخَلَّع

/muḫallaʿ/

Ҳаракатсиз: مخلع

muḫallaʿ, muxallʼa

суғурилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Ўз жойидан ажратилган, бўшатилган ёки суғуриб олинган (масалан, бўғимлар ёки тишлар ҳақида)

суғурилган, чиққан

Арабча изоҳ

مَا فُصِلَ عَنْ مَكَانِهِ أَوْ زُعْزِعَ بِقُوَّةٍ مِثْلُ الْمَفَاصِلِ أَوِ الْأَسْنَانِ

جَاءَ الرَّجُلُ بِكَتِفٍ مُخَلَّعٍ إِلَى الْمُسْتَشْفَى.

Киши шифохонага чиққан (суғурилган) елка билан келди.

2.Мустаҳкам бўлмаган, бўшаган, қимирлаб қолган (эшик, дэраза ёки бино қисмлари ҳақида)

бўшаган, қимирлаб қолган

Арабча изоҳ

مَا كَانَ مُرْتَخِيًا أَوْ غَيْرَ مُتَمَاسِكٍ فِي بِنَائِهِ

لاَ تَدْفَعِ الْبَابَ الْمُخَلَّعَ بِقُوَّةٍ.

Бўшаб қолган эшикни қаттиқ итарманг.

3.Араб шэъриятидаги вазн турларидан бири (бахри мухаллаъ)

мухаллаъ вазни

Арабча изоҳ

نَوْعٌ مِنَ الشِّعْرِ الْعَرَبِيِّ (بَحْرُ الْمُخَلَّعِ)

هَذِهِ الْقَصِيدَةُ عَلَى بَحْرِ الْمُخَلَّعِ.

Бу қасида мухаллаъ вазнида ёзилган.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил