қидирув— مُخَالِطٌ · араб → ўзбек
مُخَالِطٌ
/muḫāliṭ/
Ҳаракатсиз: مخالط
muḫāliṭ, muxolit

аралашувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Одамлар билан мулоқотда бўладиган, улар билан аралашиб юрадиган шахс
аралашувчи, киришимли
Арабча изоҳالَّذِي يَتَعَامَلُ مَعَ النَّاسِ وَيَجْتَمِعُ بِهِمْ
الْمُؤْمِنُ الَّذِي يُخَالِطُ النَّاسَ خَيْرٌ مِنَ الَّذِي لَا يُخَالِطُهُمْ.
Одамлар билан аралашиб юрадиган мўмин, улар билан аралашмайдигандан яхшироқдир.
2.Ажралмас ҳамроҳ, яқин дўст ёки бирга яшовчи
ҳамдам, улофат
Арабча изоҳالصَّاحِبُ أَوِ الصَّدِيقُ الَّذِي لَا يُفَارِقُكَ
هُوَ مُخَالِطِي فِي السَّفَرِ.
У сафарда менинг ҳамдамимдир.
3.Тиббиётда: Юқумли касал билан алоқада бўлган шахс
мулоқотда бўлган шахс, контакт
Арабча изоҳفِي الطِّبِّ: الشَّخْصُ الَّذِي كَانَ عَلَى اتِّصَالٍ بِمَرِيضٍ مُصَابٍ بِمَرَضٍ مُعْدٍ
يَجِبُ عَزْلُ كُلِّ مُخَالِطٍ لِلْمَرِيضِ.
Бемор билан алоқада бўлган ҳар бир кишини изоляция қилиш лозим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُخَالِطُونَ
muḫāliṭūn
Аёллик шакли
مُخَالِطَةٌ
muḫāliṭa
Икклик
مُخَالِطَانِ
muḫāliṭān
Бош келишик (مرفوع)
مُخَالِطٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُخَالِطًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُخَالِطٍ

Иборалар

مُخَالِطٌ مُبَاشِرٌ
бевосита мулоқотда бўлган
تَمَّ حَصْرُ كُلِّ مُخَالِطٍ مُبَاشِرٍ.
Барча бевосита мулоқотда бўлганлар рўйхатга олинди.
مُخَالِطُ النَّاسِ
одамлар билан аралашувчи
مُخَالِطُ النَّاسِ يَصْبِرُ عَلَى أَذَاهُمْ.
Одамлар билан аралашадиган киши уларнинг озорига сабр қилади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар