қидирув— إِسْتِخْرَاجٌ · араб → ўзбек

إِسْتِخْرَاجٌ

/istiḫrāǧ/

Ҳаракатсиз: إستخراج

istiḫrāǧ, istixroj

чиқариш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Бирор нарсани ўз жойидан куч ёки ҳаракат билан чиқариб олиш жараёни

чиқариш, тортиб олиш

Арабча изоҳ

عَمَلِيَّةُ إِخْرَاجِ الشَّيْءِ مِنْ مَكَانِهِ بِالقُوَّةِ أَوِ الجُهْدِ

تَمَّ إِسْتِخْرَاجُ الغَرِيقِ مِنَ النَّهْرِ.

Ғарқ бўлган киши дарёдан чиқариб олинди.

2.Ер остидан табиий бойликларни қазиб олиш

қазиб олиш, ажратиб олиш

Арабча изоҳ

الحُصُولُ عَلَى المَوَادِّ الطَّبِيعِيَّةِ مِنَ الأَرْضِ

إِسْتِخْرَاجُ النِّفْطِ مِنَ الحُقُولِ البَحْرِيَّةِ.

Денгиз конларидан нефт қазиб олиш.

3.Бирор манбадан матн ёки фикрни кўчириб олиш

кўчирма, ситата

Арабча изоҳ

نَقْلُ نَصٍّ أَوْ فِكْرَةٍ مِنْ مَصْدَرٍ مَا

قَامَ البَاحِثُ بِإِسْتِخْرَاجِ نُصُوصٍ مِنَ المَخْطُوطَةِ.

Тадқиқотчи қўлёзмадан матнларни кўчириб олди.

4.Суюқликни буғлатиш ва қуюлтириш орқали тозалаш

дистиллаш, дамлаш

Арабча изоҳ

تَنْقِيَةُ السَّوَائِلِ عَنْ طَرِيقِ التَّبْخِيرِ وَالتَّكْثِيفِ

يُسْتَخْدَمُ الجِهَازُ لِإِسْتِخْرَاجِ الزُّيُوتِ العِطْرِيَّةِ.

Ушбу ускуна эфир мойларини дистиллаш (ажратиб олиш) учун ишлатилади.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил