қидирув— خَرَّجَ · араб → ўзбек
خَرَّجَ
/ḫarraǧa/
Ҳаракатсиз: خرج
ḫarraǧa, xarrajia

етиштирмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Ўқувчи ёки мутахассисни ўқитиб, тайёрлаб етиштирмоқ
етиштирмоқ, битиртирмоқ
Арабча изоҳجَعَلَهُ يَتَمَكَّنُ مِنَ النَّجَاحِ فِي الدِّرَاسَةِ أَوْ التَّدْرِيبِ
خَرَّجَتِ الْجَامِعَةُ دُفْعَةً جَدِيدَةً مِنَ الأَطِبَّاءِ.
Университет янги гуруҳ шифокорларни етиштирди.
2.Машқ қилдирмоқ, тарбияламоқ ёки бирор соҳада тайёрламоқ
тайёрламоқ, тарбияламоқ
Арабча изоҳتَدْرِيبُ الشَّخْصِ عَلَى مَهَارَةٍ مُعَيَّنَةٍ
خَرَّجَ الْمُعَلِّمُ طُلَّابَهُ عَلَى الْقِرَاءَةِ الصَّحِيحَةِ.
Ўқитувчи талабаларини тўғри ўқишга ўргатди (машқ қилдирди).
3.Хулоса қилмоқ, аниқлаштирмоқ ёки сўзнинг этимологиясини аниқламоқ
хулоса қилмоқ, аниқламоқ
Арабча изоҳاسْتِنْبَاطُ الْحُكْمِ أَوْ بَيَانُ أَصْلِ الْكَلِمَةِ
خَرَّجَ الْفَقِيهُ الْمَسْأَلَةَ عَلَى الْأُصُولِ.
Фақиҳ масалани усул (қоидалар) асосида ҳал қилди (хулоса қилди).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
خَرَّجَḫarraǧa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُخَرِّجُyuḫarriǧu
БуйруқСен (эркак)
خَرِّجْḫarriǧ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

خَرَّجَ مَسْأَلَةً
масалани ҳал қилмоқ / хулоса қилмоқ
يُحَاوِلُ الْفَقِيهُ أَنْ يُخَرِّجَ الْمَسْأَلَةَ.
Фақиҳ масалани хулоса қилишга ҳаракат қилмоқда.
خَرَّجَ جِيلًا
авлод етиштирмоқ
خَرَّجَتِ الْمَدْرَسَةُ جِيلًا مِنَ الْمُتَعَلِّمِينَ.
Мактаб бир авлод билимли кишиларни етиштирди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар