لlughat.
қидирув— تَخْرِيجٌ · араб → ўзбек
تَخْرِيجٌ
/taḫrīǧ/
Ҳаракатсиз: تخريج
taḫrīǧ, taxrij

битириб чиқиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ўқув муассасасини (унивэрситэт, институт) тамомлаш, битириб чиқиш
битириб чиқиш, ўқишни тамомлаш
Арабча изоҳإِنْهَاءُ الدِّرَاسَةِ فِي مَعْهَدٍ أَوْ جَامِعَةٍ
حَفْلُ تَخْرِيجِ الطُّلَّابِ كَانَ رَائِعًا.
Талабаларнинг битирув кечаси ажойиб бўлди.
2.Тайёрлаш, ўқитиш, тарбия бэриш (мутахассис етиштириш маъносида)
тайёрлаш, тарбия
Арабча изоҳتَرْبِيَةُ الشَّخْصِ وَتَعْلِيمُهُ وَإِعْدَادُهُ لِمَهَمَّةٍ مَا
تَخْرِيجُ جِيلٍ جَدِيدٍ مِنَ الْعُلَمَاءِ.
Олимларнинг янги авлодини етиштириш (тайёрлаш).
3.Тушунтириш, изоҳлаш; бирор қоидага асосланиб талқин қилиш
изоҳлаш, талқин қилиш
Арабча изоҳتَفْسِيرُ النَّصِّ أَوْ تَوْجِيهُهُ وَفْقَ قَاعِدَةٍ مُعَيَّنَةٍ
هَذَا تَخْرِيجٌ فِقْهِيٌّ دَقِيقٌ.
Бу аниқ фиқҳий изоҳдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
تَخَارِيجُ
taḫārīǧu
Бош келишик (مرفوع)
تَخْرِيجٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَخْرِيجًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَخْرِيجٍ

Иборалар

حَفْلُ التَّخْرِيجِ
битирув маросими
مَتَى مَوْعِدُ حَفْلِ التَّخْرِيجِ؟
Битирув маросими қачон?
شَهَادَةُ تَخْرِيجٍ
битирув дипломи / гувоҳномаси
تَسَلَّمَ شَهَادَةَ التَّخْرِيجِ.
У битирув гувоҳномасини олди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил