қидирув— حَوْلَ · араб → ўзбек
حَوْلَ
/ḥawla/
Ҳаракатсиз: حول
ḥawla, havla

атрофида

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

КўмакчиБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани ўраб турган атроф, ён-атроф
атрофида, теварагида
Арабча изоҳفِي النَّواحِي المُحِيطَةِ بِشَيْءٍ مَا
جَلَسَ الطُّلَّابُ حَوْلَ الأُسْتَاذِ.
Талабалар устознинг атрофида ўтирдилар.
2.Муайян мавзуга тэгишли бўлган, доир
ҳақида, тўғрисида, хусусида
Арабча изоҳفِيمَا يَتَعَلَّقُ بِمَوْضُوعٍ مُعَيَّنٍ
تَحَدَّثْنَا حَوْلَ القَضِيَّةِ الجَدِيدَةِ.
Биз янги масала ҳақида гаплашдик.
3.Вақт ёки макон жиҳатидан яқинлик
яқинида, чамаси
Арабча изоҳبِالقُرْبِ مِنْ مَكَانٍ أَوْ زَمَانٍ
سَأَصِلُ حَوْلَ السَّاعَةِ الخَامِسَةِ.
Соат бешлар чамаси етиб келаман.

Иборалар

مِنْ حَوْلِهِ
унинг атрофидан / унинг атрофида
تَفَرَّقَ النَّاسُ مِنْ حَوْلِهِ.
Одамлар унинг атрофидан тарқалиб кетишди.
تَمَحْوَرَ حَوْلَ
... атрофида марказлашмоқ / ...га таянмоқ
تَمَحْوَرَتِ الفِكْرَةُ حَوْلَ السَّلَامِ.
Ғоя тинчлик атрофида марказлашган эди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар