لlughat.
қидирув— قُرْبٌ · араб → ўзбек
قُرْبٌ
/qurb/
Ҳаракатсиз: قرب
qurb, qurb

яқинлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Икки нарса ёки вақт орасидаги кичик масофа; яқинлик
яқинлик, масофа яқинлиги
Арабча изоҳالْمَسَافَةُ الْقَصِيرَةُ بَيْنَ شَيْئَيْنِ أَوْ زَمَانَيْنِ
قُرْبُ الْمَسَافَةِ بَيْنَ الْمَدِينَتَيْنِ يُسَهِّلُ السَّفَرَ.
Икки шаҳар ўртасидаги масофанинг яқинлиги сафарни осонлаштиради.
2.Оила аъзолари ва насл-насаб ўртасидаги алоқа; қариндошлик
қариндошлик
Арабча изоҳالْعَلَاقَةُ الْعَائِلِيَّةُ وَالنَّسَبُ
لَهُ قُرْبٌ شَدِيدٌ بِهَذِهِ الْعَائِلَةِ.
Унинг бу оила билан яқин қариндошлиги бор.
3.Сон ёки вақт жиҳатидан тахминан, қарийб
тахминан, тақрибан
Арабча изоҳتَقْرِيبًا أَوْ حَوَالَيْ فِي الْعَدَدِ أَوِ الزَّمَانِ
انْتَظَرْتُهُ قُرْبَ سَاعَتَيْنِ.
Уни тақрибан икки соат кутдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
قُرْبٌ
qurbun
Тушум келишик (منصوب)
قُرْبًا
qurban
Қаратқич келишик (مجرور)
قُرْبٍ
qurbin

Иборалар

عَنْ قُرْبٍ
яқиндан
رَأَيْتُهُ عَنْ قُرْبٍ.
Уни яқиндан кўрдим.
قُرْبُ الْأَجَلِ
ажал яқинлиги (ўлим яқинлиги)
شَعَرَ بِقُرْبِ أَجَلِهِ.
У ажали яқинлашганини сезди.
بِالْقُرْبِ مِنْ
...нинг яқинида
يَسْكُنُ بِالْقُرْبِ مِنَ الْمَدْرَسَةِ.
У мактабнинг яқинида яшайди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил