қидирув— حِشَرِيٌّ · араб → ўзбек
حِشَرِيٌّ
/ḥišariyy/
Ҳаракатсиз: حشري
ḥišariyy, hishariy

ҳамма нарсага аралашувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ўзига алоқадор бўлмаган ишларга аралашадиган, ўзини бошқаларга мажбурлаб тиқадиган шахс
ҳамма нарсага аралашувчи, шилқим, хира
Арабча изоҳالشَّخْصُ الَّذِي يَتَدَخَّلُ فِيمَا لَا يَعْنِيهِ وَيَفْرِضُ نَفْسَهُ عَلَى الآخَرِينَ
لَا تَكُنْ حِشَرِيًّا وَتَتَدَخَّلْ فِي شُؤُونِ غَيْرِكَ.
Ҳамма нарсага аралашувчи бўлма ва бошқаларнинг ишига суқулма.
2.Вазиятдан фирибгарлик ёки пасткашлик билан фойдаланадиган одам
олғир, муттаҳам
Арабча изоҳالَّذِي يَسْتَغِلُّ الفُرَصَ بِطَرِيقَةٍ فِيهَا احْتِيَالٌ أَوْ لُؤْمٌ
هَذَا الرَّجُلُ حِشَرِيٌّ، احْذَرْ مِنْ مُعَامَلَتِهِ.
Бу одам муттаҳам, у билан муомала қилишда эҳтиёт бўл.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
حِشَرِيَّةٌ
ḥišariyyah
Бутун кўплик (эркак)
حِشَرِيُّونَ
ḥišariyyūn
Бутун кўплик (аёл)
حِشَرِيَّاتٌ
ḥišariyyāt
Бош келишик (مرفوع)
حِشَرِيٌّ
Тушум келишик (منصوب)
حِشَرِيًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
حِشَرِيٍّ

Иборалар

شَخْصٌ حِشَرِيٌّ
шилқим шахс
أَكْرَهُ التَّعَامُلَ مَعَ أَيِّ شَخْصٍ حِشَرِيٍّ.
Ҳар қандай шилқим шахс билан муомала қилишни ёмон кўраман.
أَسْئِلَةٌ حِشَرِيَّةٌ
ўринсиз/шилқим саволлар
يَطْرَحُ دَائِمًا أَسْئِلَةً حِشَرِيَّةً.
У доимо ўринсиз (шахсий ҳаётга оид) саволлар беради.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар