қидирув— حَرَقَانٌ · араб → ўзбек
حَرَقَانٌ
/ḥaraqān/
Ҳаракатсиз: حرقان
ḥaraqān, haraqon

зарда бўлиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Олов кэлтириб чиқарадиган оғриқ ёки ачишиш ҳисси; кўпинча мэъда ҳолатига нисбатан ишлатилади
зарда бўлиш, меъда қайнаши, ачишиш
Арабча изоҳشُعُورٌ بِالْأَلَمِ أَوِ اللَّذْعِ كَالَّذِي تُسَبِّبُهُ النَّارُ، وَيُسْتَعْمَلُ غَالِبًا لِوَصْفِ حَالَةِ الْمَعِدَةِ
أَشْعُرُ بِحَرَقَانٍ شَدِيدٍ فِي الْمَعِدَةِ بَعْدَ الْأَكْلِ.
Овқатдан кейин меъдамда кучли зарда (ачишиш) ҳис қиляпман.
2.Олов таъсирида ёниш ёки яллиғланиш жараёни
ёниш, яллиғланиш
Арабча изоҳالِاشْتِعَالُ أَوِ التَّأَكُّلُ بِفِعْلِ النَّارِ
يَتَسَبَّبُ حَرَقَانُ الْغَابَاتِ فِي تَلَوُّثِ الْهَوَاءِ.
Ўрмонларнинг ёниши ҳавонинг ифлосланишига сабаб бўлади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
حَرَقَانَاتٌ
ḥaraqānāt
Бош келишик (مرفوع)
حَرَقَانٌ
Тушум келишик (منصوب)
حَرَقَانًا
Қаратқич келишик (مجرور)
حَرَقَانٍ

Иборалар

حَرَقَانٌ شَدِيدٌ
кучли ачишиш
حَرَقَانُ الْقَلْبِ
зарда, меъда қайнаши (сўзма-сўз: қалб ёниши)
يُعَانِي مِن حَرَقَانِ الْقَلْبِ.
У зардадан (меъда қайнашидан) азият чекмоқда.
حَرَقَانُ الْعَيْنِ
кўз ачишиши

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар