لlughat.
қидирув— إِنْحِبَاسٌ · араб → ўзбек
إِنْحِبَاسٌ
/inḥibās/
Ҳаракатсиз: إنحباس
inḥibās, inhibos

ушланиб қолиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳаракат ёки оқимнинг тўхтаб қолиши ёки ушланиб қолиши ҳолати
ушланиб қолиш, тўхталиш
Арабча изоҳحَالَةُ التَّوَقُّفِ أَوِ الِانْقِطَاعِ عَنِ الْجَرَيَانِ أَوِ الْحَرَكَةِ
أَدَّى إِنْحِبَاسُ الْأَمْطَارِ إِلَى الْجَفَافِ.
Ёмғирларнинг ёғмай қолиши қурғоқчиликка олиб келди.
2.Ҳибсда сақланиш ёки қамоққа олиниш
қамоққа олиниш, ҳибс қилиниш
Арабча изоҳالِاحْتِجَازُ أَوِ السَّجْنُ
تَمَّ إِنْحِبَاسُ الْمُتَّهَمِ لِلْتَّحْقِيقِ.
Айбланувчи тергов учун ҳибсга олинди.
3.Овоз ёки нафаснинг ичга ютилиши, димланиш
димланиш, бўғилиш
Арабча изоҳكِتْمَانُ الصَّوْتِ أَوِ النَّفَسِ
شَعَرَ بِإِنْحِبَاسِ النَّفَسِ مِنَ الْخَوْفِ.
Қўрқувдан нафаси ичига тушиб кетганини ҳис қилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِنْحِبَاسَاتٌ
inḥibāsāt
Бош келишик (مرفوع)
إِنْحِبَاسٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِنْحِبَاسًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِنْحِبَاسٍ

Иборалар

إِنْحِبَاسٌ حَرَارِيٌّ
глобал исиш
يُؤَدِّي الْإِنْحِبَاسُ الْحَرَارِيُّ إِلَى ذَوَبَانِ الْجَلِيدِ.
Глобал исиш музликларнинг эришига олиб келади.
إِنْحِبَاسُ الصَّوْتِ
овоз бўғилиши
إِنْحِبَاسُ الْأَمْطَارِ
ёмғир ёғмай қолиши

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил