қидирув— إِنْحَبَسَ · араб → ўзбек
إِنْحَبَسَ
/inḥabasa/
Ҳаракатсиз: إنحبس
inḥabasa, inhabasa

ушланиб қолмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Чиқишдан ёки ҳаракатдан тўсилиб қолмоқ, ушланиб қолмоқ
ушланиб қолмоқ, тўхтаб қолмоқ
Арабча изоҳاِنْقَطَعَ أَوْ مُنِعَ مِنَ الْخُرُوجِ أَوْ السَّيْرِ
إِنْحَبَسَ المَطَرُ لِمُدَّةٍ طَوِيلَةٍ.
Ёмғир узоқ вақт тўхтаб (ёғмай) қолди.
2.Қамоққа тушмоқ, ҳибс қилинмоқ (мажҳул маънода)
қамалмоқ
Арабча изоҳحُبِسَ أَوْ صَارَ مَسْجُونًا
إِنْحَبَسَ المُجْرِمُ فِي السِّجْنِ.
Жиноятчи қамоқхонада қамалиб қолди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
إِنْحَبَسَinḥabasa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَنْحَبِسُyanḥabisu
БуйруқСен (эркак)
إِنْحَبِسْinḥabis
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

إِنْحَبَسَ المَطَرُ
ёмғир тўхтади
لَمْ يَزْرَعُوا لأَنَّ المَطَرَ إِنْحَبَسَ.
Ёмғир тўхтаб қолгани учун улар экин экишмади.
إِنْحَبَسَ النَّفَسُ
нафас ичига тушиб кетмоқ
إِنْحَبَسَ نَفَسُهُ مِنَ الدَّهْشَةِ.
Ҳайратдан унинг нафаси ичига тушиб кетди.
إِنْحَبَسَ البَوْلُ
пешоб тутилиши

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар