қидирув— مُنْحَبِسٌ · араб → ўзбек
مُنْحَبِسٌ
/munḥabis/
Ҳаракатсиз: منحبس
munḥabis, munhabis

тутилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Чиқиши ёки оқиши тўсиб қўйилган, ушланиб қолинган ёки қамалган ҳолатдаги нарса
тутилган, тўсилган
Арабча изоҳالَّذِي تَمَّ حَبْسُهُ أَوْ مَنْعُهُ مِنَ الخُرُوجِ أَوِ الجَرَيَانِ
كَانَ صَوْتُهُ مُنْحَبِساً فِي حَلْقِهِ مِنَ الخَوْفِ.
Қўрқувдан унинг овози бўғзида тутилиб қолган эди.
2.Ҳаракати чэкланган, тиқилиб қолган ёки нафас йўли тўсилган
тиқилган, бўғилган
Арабча изоҳالمَمْنُوعُ عَنِ الحَرَكَةِ أَوِ التَّنَفُّسِ
يُعَانِي المَرِيضُ مِنْ نَفَسٍ مُنْحَبِسٍ.
Бемор нафас қисишидан (тутилишидан) азоб чекмоқда.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مُنْحَبِسُونَ
munḥabisūna
Аёллик шакли
مُنْحَبِسَةٌ
munḥabisatun
Икклик
مُنْحَبِسَانِ
munḥabisāni
Бош келишик (مرفوع)
مُنْحَبِسٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُنْحَبِسًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُنْحَبِسٍ

Иборалар

الاِحْتِبَاسُ الحَرَارِيُّ
глобал исиш (иссиқлик ушланиб қолиши)
يُؤَدِّي الاِحْتِبَاسُ الحَرَارِيُّ إِلَى ذَوَبَانِ الجَلِيدِ.
Глобал исиш музликларнинг эришига олиб келади.
اِنْحِبَاسُ الدَّمِ
қон тутилиши (димланиши)
عِنْدَهُ اِنْحِبَاسٌ فِي الدَّمِ.
Унда қон димланиши бор.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар