қидирув— كِتْمَانٌ · араб → ўзбек
كِتْمَانٌ
/kitmān/
Ҳаракатсиз: كتمان
kitmān, kitmon

сир сақлаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор иш ёки сарни яшириш ва уни ошкор қилмаслик
сир сақлаш, яшириш
Арабча изоҳإِخْفَاءُ الأَمْرِ أَوْ السِّرِّ وَعَدَمُ إِفْشَائِهِ
كِتْمَانُ السِّرِّ مِنَ الأَمَانَةِ.
Сир сақлаш омонатдорликдандир.
2.Яширин ёки эълон қилинмаган ҳолат
сирлилик, махфийлик
Арабча изоҳحَالَةُ مَا هُوَ مَخْفِيٌّ أَوْ غَيْرُ مُعْلَنٍ
أَحَاطَهُ بِكِتْمَانٍ شَدِيدٍ.
Уни қаттиқ сирлилик (сукунат) қуршаб олди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
كِتْمَانٌ
kitmānun
Тушум келишик (منصوب)
كِتْمَانًا
kitmānan
Қаратқич келишик (مجرور)
كِتْمَانٍ
kitmānin

Иборалар

فِي الكِتْمَانِ
билдирмасдан, яширинча
عَمِلَ ذَلِكَ فِي الكِتْمَانِ.
У буни билдирмасдан (яширинча) қилди.
فِي طَيِّ الكِتْمَانِ
яширин сирлигича (сирли равишда)
بَقِيَ السِّرُّ فِي طَيِّ الكِتْمَانِ.
Сир яширинлигича қолди.
أَحَاطَهُ بِكِتْمَانٍ
сукунат / сирлилик қуршаб олмоқ
أَحَاطَ القَصْرَ بِكِتْمَانٍ شَدِيدٍ.
Қасрни қаттиқ сукунат қуршаб олди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар