қидирув— مَكْتُوم · араб → ўзбек
مَكْتُوم
/maktūm/
Ҳаракатсиз: مكتوم
maktūm, maktum

яширилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Яширилган, ошкор қилинмаган ёки сир тутилган нарса
яширилган, махфий, пинҳона
Арабча изоҳما أُخْفِيَ وَلَمْ يُعْلَنْ عَنْهُ، أَوْ مَا لَا يُبَاحُ بِهِ
بَقِيَ السِّرُّ مَكْتُومًا لِفَتْرَةٍ طَوِيلَةٍ.
Сир узоқ вақт давомида яширин қолди.
2.Бўғилган, нафаси қайтган ёки овози пасайтирилган/бўғиқ
бўғиқ, паст (овоз ҳақида)
Арабча изоҳالمَخْنُوقُ أَوِ المَمْنُوعُ مِنَ التَّنَفُّسِ أَوِ الصَّوْتِ
تَحَدَّثَ بِصَوْتٍ مَكْتُومٍ كَيْ لَا يَسْمَعَهُ أَحَدٌ.
Ҳеч ким эшитмаслиги учун бўғиқ (паст) овозда гапирди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مَكْتُومُونَ
maktūmūna
Аёллик шакли
مَكْتُومَة
maktūmah

Иборалар

صَوْتٌ مَكْتُومٌ
бўғиқ овоз
سَمِعْتُ بُكَاءً مَكْتُومًا.
Бўғиқ йиғи овозини эшитдим.
سِرٌّ مَكْتُومٌ
яширин сир
هَذَا سِرٌّ مَكْتُومٌ لَا يَعْلَمُهُ إِلَّا قَلِيلٌ.
Бу яширин сир, уни фақат саноқли кишилар билади.
غَيْظٌ مَكْتُومٌ
ичга ютилган ғазаб

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар