لlughat.
қидирув— إِخْفَاءٌ · араб → ўзбек
إِخْفَاءٌ
/iḫfāʾ/
Ҳаракатсиз: إخفاء
iḫfāʾ, ixfo

яшириш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсани яшириш, кўздан пана қилиш ёки ошкор қилмаслик
яшириш, бекитиш
Арабча изоҳجَعْلُ الشَّيْءِ مَسْتُورًا أَوْ غَيْرَ ظَاهِرٍ لِلْعَيْنِ
قَامَ بِإِخْفَاءِ الْحَقِيقَةِ عَنْ عائِلَتِهِ.
У ҳақиқатни оиласидан яширди.
2.Бир осмон жисмининг бошқаси ортига яшириниши
беркиниш (астрономия)
Арабча изоҳغِيَابُ جِرْمٍ سَمَاوِيٍّ خَلْفَ جِرْمٍ آخَرَ
رَصَدَ الْعُلَمَاءُ إِخْفَاءَ النَّجْمِ خَلْفَ الْقَمَرِ.
Олимлар юлдузнинг Ой ортига яширинишини кузатдилар.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِخْفَاءَاتٌ
iḫfāʾāt
Бош келишик (مرفوع)
إِخْفَاءٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِخْفَاءً
Қаратқич келишик (مجرور)
إِخْفَاءٍ

Иборалар

إِخْفَاءُ الْمُجْرِمِينَ
жиноятчиларни яшириш
يُعَاقَبُ الشَّخْصُ عَلَى إِخْفَاءِ الْمُجْرِمِينَ.
Киши жиноятчиларни яширгани учун жазоланади.
إِخْفَاءُ الْهَوِيَّةِ
шахсини яшириш
حَاوَلَ إِخْفَاءَ هَوِيَّتِهِ عَنِ الشُّرْطَةِ.
У полициядан шахсини яширишга уринди.
إِخْفَاءُ الْعُيُوبِ
айбларни (нуқсонларни) бекитиш
لَا يُمْكِنُ إِخْفَاءُ الْعُيُوبِ لِلْأَبَدِ.
Нуқсонларни абадий яшириб бўлмайди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил