لlughat.
қидирув— مُخَفٍّ · араб → ўзбек
مُخَفٍّ
/muḫaffin/
Ҳаракатсиз: مخف
muḫaffin, muxaffin

яширувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани яширадиган, бэркитадиган ёки кўздан пана қиладиган шахс ёки нарса
яширувчи, беркитувчи
Арабча изоҳالَّذِي يَسْتُرُ الشَّيْءَ أَوْ يُخْفِيهِ عَنِ الْأَنْظَارِ
هُوَ مُخَفٍّ لِلْحَقِيقَةِ عَنْ جَمِيعِ النَّاسِ.
У барча одамлардан ҳақиқатни яширувчидир.
2.Кўринишни камайтириш ёки ниқоблаш (камуфляж) учун ишлатиладиган восита
ниқобловчи
Арабча изоҳمَا يُسْتَخْدَمُ لِتَقْلِيلِ الظُّهُورِ أَوْ لِلتَّمْوِيهِ
هَذَا لَوْنٌ مُخَفٍّ لِلْأَجْسَامِ فِي الغَابَةِ.
Бу ўрмондаги жисмларни ниқобловчи (яширувчи) рангдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
مُخَفٍّ
muḫaffin
Тушум келишик (منصوب)
مُخْفِيًا
muḫfiyan
Қаратқич келишик (مجرور)
مُخَفٍّ
muḫaffin
Синиқ кўплик
مُخْفُونَ
muḫfūna
Аёллик шакли
مُخْفِيَةٌ
muḫfiyatun
Икклик
مُخْفِيَانِ
muḫfiyāni

Иборалар

صَوْتٌ مُخَفٍّ
сирли / яширин овоз
تَحَدَّثَ بِصَوْتٍ مُخَفٍّ لِلْمَشَاعِرِ.
У ҳисларини яширувчи овозда гапирди.
مُخَفِّي العُيُوبِ
айбларни яширувчи (восита/шахс)
اسْتَعْمَلَتْ مُخَفِّيَ العُيُوبِ لِبَشَرَتِهَا.
У териси учун айбларни яширувчи (консилер) ишлатди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил