қидирув— تَمْوِيهٌ · араб → ўзбек

تَمْوِيهٌ

/tamwīh/

Ҳаракатсиз: تمويه

tamwīh, tamvih

зарҳаллаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Нарсанинг устини олтин, кумуш ёки ранг билан қоплаш, югуртириш

зарҳаллаш, кумуш югуртириш

Арабча изоҳ

تَلْبِيسُ الشَّيْءِ بِالذَّهَبِ أَوِ الفِضَّةِ أَوْ بِمَا يُغَيِّرُ لَوْنَهُ

قَامَ الصَّائِغُ بِتَمْوِيهِ النُّحَاسِ بِالذَّهَبِ.

Заргар мисни олтин билан зарҳаллади.

2.Ҳақиқатни яшириб, алдаш мақсадида бошқа нарсани кўрсатиш; кўзбўямачилик

кўзбўямачилик, алдов, ёлғон

Арабча изоҳ

إِخْفَاءُ الحَقِيقَةِ وَإِظْهَارُ خِلَافِهَا لِلْخِدَاعِ

هَذَا الكَلَامُ لَيْسَ إِلَّا تَمْوِيهًا لِلْحَقَائِقِ.

Бу гаплар ҳақиқатни бўрттириш (кўзбўямачилик)дан бошқа нарса эмас.

3.Ҳарбий куч ва тэхникаларни душмандан яшириш санъати

маскировка, ниқобланиш, камуфляж

Арабча изоҳ

فَنُّ إِخْفَاءِ القُوَّاتِ وَالمُعَدَّاتِ العَسْكَرِيَّةِ عَنْ نَظَرِ العَدُوِّ

استَخْدَمَ الجَيْشُ التَّمْوِيهَ لِحِمَايَةِ المَطَارِ.

Армия аэропортни ҳимоя қилиш учун маскировкадан фойдаланди.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил