қидирув— تَجَاوُز · араб → ўзбек
تَجَاوُز
/taǧāwuz/
Ҳаракатсиз: تجاوز
taǧāwuz, tajovuz

ошиб ўтиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бэлгиланган чэгарадан ўтиб кэтиш ёки бирор нарсани ортда қолдириш
ошиб ўтиш, ўтиб кетиш
Арабча изоҳتَخَطِّي الحُدُودِ المَسْمُوحِ بِهَا أَوْ تَرْكُ شَيْءٍ خَلْفَهُ
يَمْنَعُ القَانُونُ تَجَاوُزَ السُّرْعَةِ المُحَدَّدَةِ.
Қонун белгиланган тезликдан ошишни тақиқлайди.
2.Бошқаларнинг ҳуқуқларини бузиш ёки зўравонлик қилиш
тажовуз, ҳуқуқбузарлик
Арабча изоҳتَعَدٍّ عَلَى حُقُوقِ الآخَرِينَ أَوْ مُمَارَسَةُ العُنْفِ
لا نَقْبَلُ التَّجَاوُزَ عَلَى حُقُوقِ المُواطِنِينَ.
Фуқароларнинг ҳуқуқларига тажовуз қилинишини қабул қилмаймиз.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
تَجَاوُزَات
taǧāwuzāt

Иборалар

تَجَاوُزُ السُّرْعَةِ
тезликни ошириш
غَرَامَةُ تَجَاوُزِ السُّرْعَةِ مُرْتَفِعَةٌ.
Тезликни ошириш жаримаси юқори.
تَجَاوُزُ السُّلْطَةِ
ваколатни суиистеъмол қилиш
عُوقِبَ المُوَظَّفُ بِسَبَبِ تَجَاوُزِ السُّلْطَةِ.
Ходим ваколатини суиистеъмол қилгани учун жазоланди.
عَدَمُ التَّجَاوُزِ
ошиб ўтмаслик / риоя қилиш
يُرْجَى عَدَمُ تَجَاوُزِ الخَطِّ الأَحْمَرِ.
Илтимос, қизил чизиқдан ўтманг.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар