қидирув— جَزَمَ · араб → ўзбек
جَزَمَ
/ǧazama/
Ҳаракатсиз: جزم
ǧazama, jazama

кесмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани бутунлай кэсмоқ, қирқмоқ ёки ажратмоқ
кесмоқ, қирқмоқ
Арабча изоҳقَطَعَ الشَّيْءَ قَطْعًا بَاتًّا أَوْ فَصَلَهُ
جَزَمَ الحَبْلَ بِالسِّكِّينِ.
Арқонни пичоқ билан кесиб ташлади.
2.Бирор ишни қатъий ҳал қилмоқ ёки қарор қабул қилмоқ
ҳал қилмоқ, жазм қилмоқ
Арабча изоҳقَرَّرَ أَمْرًا بِشَكْلٍ نِهَائِيٍّ لَا رَجْعَةَ فِيهِ
جَزَمَ المَدِيرُ فِي الأَمْرِ.
Муддир масалани ҳал қилди (кескин қарорга келди).
3.Бирор нарсага тўлиқ ишонмоқ, амин бўлмоқ
ишонч ҳосил қилмоқ, тасдиқламоқ
Арабча изоҳتَأَكَّدَ مِنَ الشَّيْءِ وَقَطَعَ بِهِ صِحَّتَهُ
لَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أَجْزِمَ بِصِحَّةِ هَذَا الخَبَرِ.
Бу хабарнинг тўғрилигига амин бўла олмайман.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
جَزَمَǧazama
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَجْزِمُyaǧzimu
БуйруқСен (эркак)
اِجْزِمْiǧzim
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

بِشَكْلٍ جَازِمٍ
қатъий равишда
تَكَلَّمَ المَسْؤُولُ بِشَكْلٍ جَازِمٍ.
Масъул шахс қатъий равишда гапирди.
جَزَمَ بِـ...
...га ишонч ҳосил қилмоқ, тасдиқламоқ
أَجْزِمُ بِأَنَّكَ عَلَى حَقٍّ.
Сенинг ҳақлигингни тасдиқлайман (ишончим комил).
جَزَمَ عَلَى أَمْرٍ
бирор ишга жазм қилмоқ / қарор қилмоқ
جَزَمَ عَلَى بِنَاءِ بَيْتٍ جَدِيدٍ.
Янги уй қуришга жазм қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар