қидирув— تَغْطِيَةٌ · араб → ўзбек
تَغْطِيَةٌ
/taġṭiya/
Ҳаракатсиз: تغطية
taġṭiya, tagʻtiya

ёпиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани ҳимоя қилиш ёки яшириш мақсадида унинг устига бошқа нарса ёпиш жараёни
ёпиш, қоплаш
Арабча изоҳعَمَلِيَّةُ وَضْعِ شَيْءٍ فَوْقَ شَيْءٍ آخَرَ لِحِمَايَتِهِ أَوْ إِخْفَائِهِ
تَغْطِيَةُ الطَّعَامِ ضَرُورِيَّةٌ لِحِمَايَتِهِ مِنَ الذُّبَابِ.
Таомни пашшадан ҳимоя қилиш учун уни ёпиш зарур.
2.ОАВ орқали янгиликлар ва воқэаларни етказиш, хабар бэриш
ёритиш, хабар бериш
Арабча изоҳنَقْلُ الْأَخْبَارِ وَالْأَحْدَاثِ عَبْرَ وَسَائِلِ الْإِعْلَامِ
كَانَتِ التَّغْطِيَةُ الْإِخْبَارِيَّةُ لِلِانْتِخَابَاتِ شَامِلَةً.
Сайловларнинг ахборотий ёритилиши кенг кўламли бўлди.
3.Харажатларни ёки молиявий эҳтиёжларни қоплаш
қоплаш (харажатларни)
Арабча изоҳتَوْفِيرُ النَّفَقَاتِ أَوِ الِاحْتِيَاجَاتِ الْمَالِيَّةِ
هَذَا الْمَبْلَغُ لَا يَكْفِي لِتَغْطِيَةِ جَمِيعِ التَّكَالِيفِ.
Бу маблағ барча харажатларни қоплашга етмайди.
4.Тэлэфон ёки интэрнэт сигналининг маълум бир ҳудудда етиб бориш даражаси
қамров, антенна
Арабча изоҳمَدَى وُصُولِ إِشَارَةِ الْهَاتِفِ أَوِ الْإِنْتِرْنِتِ فِي مِنْطَقَةٍ مَا
لَا تُوجَدُ تَغْطِيَةٌ لِلْجَوَّالِ فِي هَذِهِ الْمِنْطَقَةِ الْجَبَلِيَّةِ.
Бу тоғли ҳудудда мобил алоқа қамрови йўқ.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَغْطِيَاتٌ
taġṭiyāt
Бош келишик (مرفوع)
تَغْطِيَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَغْطِيَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
تَغْطِيَةٍ

Иборалар

تَغْطِيَةٌ شَامِلَةٌ
тўлиқ қоплаш / кенг қамровли ёритиш
قَدَّمَتِ الْقَنَاةُ تَغْطِيَةً شَامِلَةً لِلْحَدَثِ.
Канал воқеани кенг қамровли ёритиб берди.
تَغْطِيَةٌ صُحُفِيَّةٌ
матбуотда ёритиш
حَظِيَ الْمُؤْتَمَرُ بِتَغْطِيَةٍ صُحُفِيَّةٍ وَاسِعَةٍ.
Конференция матбуотда кенг ёритилди.
تَغْطِيَةُ النَّفَقَاتِ
харажатларни қоплаш
يَتِمُّ خَصْمُ الْمَبْلَغِ لِتَغْطِيَةِ النَّفَقَاتِ.
Маблағ харажатларни қоплаш учун чегириб қолинади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар