қидирув— إِعْلَامٌ · араб → ўзбек
إِعْلَامٌ
/iʿlām/
Ҳаракатсиз: إعلام
iʿlām, e'lom

ахборот

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Турли воситалар орқали хабар ва маълумотларни етказиш, хабардор қилиш
ахборот, хабардор қилиш, маълум қилиш
Арабча изоҳتَبْلِيغُ الأَخْبَارِ وَالمَعْلُومَاتِ عَبْرَ الوَسَائِلِ المُخْتَلِفَةِ
لَعِبَ الإِعْلَامُ دَوْرًا كَبِيرًا فِي تَوْعِيَةِ النَّاسِ.
Оммавий ахборот воситалари одамларнинг онгини оширишда катта рол ўйнади.
2.Суд ёки ҳуқуқий идора томонидан чиқарилган қарор, ҳукм
ҳукм, қарор
Арабча изоҳقَرَارٌ صَادِرٌ عَنْ مَحْكَمَةٍ أَوْ جِهَةٍ قَانُونِيَّةٍ
تَسَلَّمَ المُحَامِي إِعْلَامًا شَرْعِيًّا.
Адвокат шаръий ҳукмни (қарорни) қабул қилиб олди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
إِعْلَامَاتٌ
iʿlāmāt
Бош келишик (مرفوع)
إِعْلَامٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِعْلَامًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِعْلَامٍ

Иборалар

إِعْلَامٌ شَرْعِيٌّ
шаръий ҳукм (қарор)
صَدَرَ إِعْلَامٌ شَرْعِيٌّ بِالمِيرَاثِ.
Мерос ҳақида шаръий қарор чиқди.
وَزَارَةُ الإِعْلَامِ
ахборот вазирлиги
تَصْدُرُ البَيَانَاتُ عَنْ وَزَارَةِ الإِعْلَامِ.
Баёнотлар ахборот вазирлиги томонидан чиқарилади.
أَجْهِزَةُ الإِعْلَامِ
ахборот идоралари / воситалари
تُتَابِعُ أَجْهِزَةُ الإِعْلَامِ الخَبَرَ.
Ахборот идоралари хабарни кузатиб бормоқда.
وَسَائِلُ الإِعْلَامِ
оммавий ахборот воситалари (ОАВ)
تَنْتَشِرُ الأَخْبَارُ عَبْرَ وَسَائِلِ الإِعْلَامِ.
Хабарлар ОАВ орқали тарқалади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар