لlughat.
қидирув— وَفَاءٌ · араб → ўзбек
وَفَاءٌ
/wafāʾun/
Ҳаракатсиз: وفاء
wafāʾun, vafoun

вафодорлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Аҳдга содиқлик, дўстликда самимийлик ва бэрилган ваъдада туриш
вафодорлик, садоқат
Арабча изоҳالإِخْلَاصُ فِي العُهُودِ وَالصِّدْقُ فِي المَوَدَّةِ وَالبَقَاءُ عَلَى العَهْدِ
الوَفَاءُ بِالعَهْدِ مِنْ صِفَاتِ المُؤْمِنِينَ.
Аҳдга вафо қилиш мўминларнинг сифатларидандир.
2.Бирор нарсани тўлиқ адо этиш ёки қарзни тўлаш
тўлаш, адо этиш
Арабча изоҳإِتْمَامُ الشَّيْءِ أَوْ تَأْدِيَةُ مَا عَلَى المَرْءِ مِنْ دَيْنٍ
تَمَّ وَفَاءُ الدُّيُونِ فِي مَوْعِدِهَا.
Қарзлар ўз вақтида тўланди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
وَفَاءٌ
wafāʾun
Тушум келишик (منصوب)
وَفَاءً
wafāʾan
Қаратқич келишик (مجرور)
وَفَاءٍ
wafāʾin

Иборалар

وَفَاءُ الدَّيْنِ
қарзни тўлаш
يَجِبُ وَفَاءُ الدَّيْنِ قَبْلَ السَّفَرِ.
Сафардан олдин қарзни тўлаш вожибдир.
شَهَادَةُ وَفَاءٍ
вафодорлик гувоҳномаси / миннатдорчилик ҳужжати
قَدَّمُوا لَهُ شَهَادَةَ وَفَاءٍ تَقْدِيرًا لِجُهُودِهِ.
Унинг саъй-ҳаракатларини тақдирлаб, миннатдорчилик ёрлиғи топширдилар.
أَخْلَصَ الوَفَاءَ
чин садоқат кўрсатмоқ
أَخْلَصَ لَهَا الوَفَاءَ طِيلَةَ حَيَاتِهِ.
Бутун умри давомида унга чин садоқат кўрсатди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил