қидирув— اِنْتِشَالٌ · араб → ўзбек
اِنْتِشَالٌ
/intišāl/
Ҳаракатсиз: انتشال
intišāl, intishol

қутқариш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани ёки шахсни чуқур ёки қийин жойдан (сувдан, вайроналар остидан) чиқариб олиш жараёни
қутқариш, тортиб олиш
Арабча изоҳعَمَلِيَّةُ إِخْرَاجِ شَيْءٍ أَوْ شَخْصٍ مِنْ مَكَانٍ عَمِيقٍ أَوْ صَعْبٍ مِثْلِ المَاءِ أَوِ الرُّكَامِ
تَمَّتْ عَمَلِيَّةُ انْتِشَالِ الجُثْمَانِ مِنَ البَحْرِ نَجَاحٍ.
Денгиздан жасадни чиқариб олиш амалиёти муваффақиятли якунланди.
2.Мажозан: Бирор кишини ёки давлатни ёмон ҳолатдан (камбағаллик, қолоқлик) олиб чиқиш
қутқариш, олиб чиқиш
Арабча изоҳمَجَازِيًّا: إِخْرَاجُ شَخْصٍ أَوْ بَلَدٍ مِنْ حَالَةٍ سَيِّئَةٍ كَالفَقْرِ أَوِ التَّخَلُّفِ
هَدَفُ الحُكُومَةِ هُوَ انْتِشَالُ البِلَادِ مِنَ الأَزْمَةِ الاقْتِصَادِيَّةِ.
Ҳукуматнинг мақсади мамлакатни иқтисодий инқироздан олиб чиқишдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
اِنْتِشَالَاتٌ
intišālāt
Бош келишик (مرفوع)
اِنْتِشَالٌ
Тушум келишик (منصوب)
اِنْتِشَالًا
Қаратқич келишик (مجرور)
اِنْتِشَالٍ

Иборалар

فَرِيقُ انْتِشَالٍ
қутқарув жамоаси
وَصَلَ فَرِيقُ الانْتِشَالِ إِلَى مَوْقِعِ الحَادِثِ.
Қутқарув жамоаси ҳодиса жойига етиб келди.
حَاوَلَ انْتِشَالَ
чиқариб олишга уринмоқ
حَاوَلَ الغَوَّاصُ انْتِشَالَ الغَرِيقِ.
Ғаввос чўкаётган одамни чиқариб олишга уринди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар