қидирув— مُقَاصَص · араб → ўзбек
مُقَاصَص
/muqāṣaṣ/
Ҳаракатсиз: مقاصص
muqāṣaṣ, muqosas

жазоланган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қилмишига яраша жазоланган, қасос олинган шахс
жазоланган, қасос олинган
Арабча изоҳالذي طُبِّقَ عليهِ القِصَاصُ أَوِ العُقُوبَةُ بِمِثْلِ مَا فَعَلَ
الْمُجْرِمُ مُقَاصَصٌ بِمَا اقْتَرَفَتْ يَدَاهُ.
Жиноятчи ўз қўллари билан қилган иши учун жазолангандир.
2.Ўзаро ҳисоб-китоб қилинган, қарзи бошқа бир ҳақ эвазига ёпилган
ҳисоб-китоб қилинган, ўзаро чегирилган
Арабча изоҳالذي تَمَّتْ تَسْوِيَةُ حِسَابِهِ أَوْ مُقَابَلَتُهُ بِدَيْنٍ آخَرَ
هَذَا الدَّيْنُ مُقَاصَصٌ بِتِلْكَ الْأَمَانَةِ.
Бу қарз ўша омонат (ҳақ) эвазига ҳисоб-китоб қилинган (ёпилган).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مُقَاصَصُونَ
muqāṣaṣūna
Аёллик шакли
مُقَاصَصَةٌ
muqāṣaṣatun

Иборалар

دَيْنٌ مُقَاصَصٌ
ўзаро ёпилган қарз
صَارَ مُقَاصَصًا
жазоланди / ҳисоб-китоб қилинди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар