қидирув— مُقَاصِص · араб → ўзбек
مُقَاصِص
/muqāṣiṣ/
Ҳаракатсиз: مقاصص
muqāṣiṣ, muqosiz

жазоловчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қасос олувчи, жазоловчи; жиноятчига нисбатан муносиб жазо ёки қасос қўлловчи шахс.
жазоловчи, қасос олувчи
Арабча изоҳاسم فاعل من قاصَّ، وهو الذي يُطالب بالقصاص أو يوقعه على الجاني؛ المُجَازي أو المُعَاقِب.
جَاءَ الْمُقَاصِصُ لِيَسْتَرِدَّ حَقَّ الْمَظْلُومِ.
Мазлумнинг ҳаққини қайтариб олиш учун жазоловчи (қасос олувчи) келди.
2.Молиявий ҳисоб-китобларни амалга оширувчи, ўзаро ҳисоб-китоб (клиринг) қилувчи.
ҳисоб-китоб қилувчи
Арабча изоҳالذي يقوم بإجراء المقاصة المالية أو تسوية الحسابات.
عَيَّنَ الْمَصْرِفُ مُقَاصِصًا لِتَسْوِيَةِ الدُّيُونِ.
Банк қарзларни ҳал қилиш (ҳисоб-китоб қилиш) учун масъул ходим тайинлади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُقَاصِصُونَ
muqāṣiṣūna
Икклик
مُقَاصِصَانِ
muqāṣiṣāni
Аёллик шакли
مُقَاصِّةٌ
muqāṣṣah

Иборалар

مُقَاصِصٌ عَادِلٌ
одил жазоловчи
هُوَ مُقَاصِصٌ عَادِلٌ لَا يَظْلِمُ أَحَدًا.
У ҳеч кимга зулм қилмайдиган одил жазоловчидир.
غُرْفَةُ الْمُقَاصِصِ
ҳисоб-китоб хонаси (клиринг хонаси)

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар