لlughat.
қидирув— فَرَّاطٌ · араб → ўзбек
فَرَّاطٌ
/farrāṭun/
Ҳаракатсиз: فراط
farrāṭun, farrot

ўта бепарво

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ўз ишига, масъулиятига ёки бурчига ўта бэпарво, ҳаддан ташқари сусткашлик қилувчи шахс
ўта бепарво, сусткаш, лоқайд
Арабча изоҳصِيغَةُ مُبَالَغَةٍ لِمَنْ يُكْثِرُ التَّفْرِيطَ وَيَتَهَاوَنُ فِي الْأُمُورِ حَتَّى تَضِيعَ
لَا تَكُنْ فَرَّاطًا فِي وَاجِبَاتِكَ الْمَدْرَسِيَّةِ.
Мактаб вазифаларингда ўта бепарво бўлма.
2.Гапда ёки ишда ҳаддан ошувчи, мэъёрни бузувчи
ҳаддан ошувчи
Арабча изоҳالَّذِي يُسْرِفُ وَيَتَجَاوَزُ الْحَدَّ فِي الْقَوْلِ أَوِ الْفِعْلِ
إِنَّهُ فَرَّاطٌ فِي مَدْحِ النَّاسِ.
У одамларни мақташда ҳаддан ошиб кетади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
فَرَّاطُونَ
farrāṭūna
Аёллик шакли
فَرَّاطَةٌ
farrāṭatun
Икклик
فَرَّاطَانِ
farrāṭāni
Бош келишик (مرفوع)
فَرَّاطٌ
Тушум келишик (منصوب)
فَرَّاطًا
Қаратқич келишик (مجرور)
فَرَّاطٍ

Иборалар

رَجُلٌ فَرَّاطٌ
ўта бепарво киши
مَا عَرَفْتُهُ إِلَّا رَجُلًا فَرَّاطًا.
Мен уни фақат ўта бепарво киши сифатида билганман.
فَرَّاطٌ فِي حَقِّ نَفْسِهِ
ўз ҳақ-ҳуқуқларига бепарво

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил