لlughat.
қидирув— تَفْرِيطٌ · араб → ўзбек
تَفْرِيطٌ
/tafrīṭ/
Ҳаракатсиз: تفريط
tafrīṭ, tafrit

бепарволик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор ишда сусткашлик қилиш, бэпарволик ва масъулияцизлик билан ёндашиш; вазифани тўлиқ бажармаслик
бепарволик, сусткашлик, лоқайдлик
Арабча изоҳالتَّقْصِيرُ فِي الأَمْرِ وَالتَّهَاوُنُ فِيهِ وَعَدَمُ القِيَامِ بِالوَاجِبِ
لَا تَفْرِيطَ فِي الوَاجِبِ.
Бурчга нисбатан бепарволикка йўл қўйилмайди.
2.Бирор нарсадан воз кэчиш, уни бой бэриш ёки исроф қилиш
бой бериш, исроф қилиш
Арабча изоҳالتَّخَلِّي عَنِ الشَّيْءِ أَوْ إِضَاعَتُهُ
لَا تَفْرِيطَ بِشِبْرٍ مِنْ أَرْضِنَا.
Еримиздан бир қарич ҳам бермаймиз (воз кечмаймиз).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَفَارِيطُ
tafārīṭu
Бош келишик (مرفوع)
تَفْرِيطٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَفْرِيطًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَفْرِيطٍ

Иборалар

الإِفْرَاطُ وَالتَّفْرِيطُ
Ҳаддан ошиш ва сусткашлик (икки чекка ҳолат)
خَيْرُ الأُمُورِ الوَسَطُ بَيْنَ الإِفْرَاطِ وَالتَّفْرِيطِ.
Ишларнинг яхшиси ифрот ва тафрит орасидаги ўртачасидир.
عَدَمُ التَّفْرِيطِ
сусткашликка йўл қўймаслик
تَفْرِيطٌ فِي
бирор нарсада бепарволик қилиш
التَّفْرِيطُ فِي الصِّحَّةِ.
Саломатликка бепарво бўлиш.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил