қидирув— إِفْرَاطٌ · араб → ўзбек
إِفْرَاطٌ
/ifrāṭ/
Ҳаракатсиз: إفراط
ifrāṭ, ifrot

меъёрдан ортиқлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Гапда ёки ишда мэъёрдан чиқиш, ҳаддан ошиш
меъёрдан ортиқлик, ҳаддан ошиқлик
Арабча изоҳتَجَاوُزُ الْحَدِّ فِي الْقَوْلِ أَوِ الْفِعْلِ
الْإِفْرَاطُ فِي الْأَكْلِ يَضُرُّ بِالصِّحَّةِ.
Овқатланишда меъёрдан ошиш соғлиққа зарар етказади.
2.Ҳуқуқ ёки ваколатни суистэъмол қилиш, чэгарадан чиқиш
суиистеъмол қилиш, ваколат доирасидан чиқиш
Арабча изоҳإِسَاءَةُ اسْتِعْمَالِ الْحَقِّ أَوِ السُّلْطَةِ
يُعَاقِبُ الْقَانُونُ عَلَى الْإِفْرَاطِ فِي اسْتِعْمَالِ السُّلْطَةِ.
Қонун ваколатни суиистеъмол қилганлик учун жазолайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
إِفْرَاطَاتٌ
ifrāṭāt
Бош келишик (مرفوع)
إِفْرَاطٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِفْرَاطًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِفْرَاطٍ

Иборалар

إِفْرَاطٌ فِي الْإِنْتَاجِ
ортиқча ишлаб чиқариш
أَدَّى الْإِفْرَاطُ فِي الْإِنْتَاجِ إِلَى انْخِفَاضِ الْأَسْعَارِ.
Ортиқча ишлаб чиқариш нархларнинг тушишига олиб келди.
إِفْرَاطٌ فِي السُّلْطَةِ
ҳокимиятни суиистеъмол қилиш
الْإِفْرَاطُ وَالتَّفْرِيطُ
ҳаддан ошиш ва сусткашлик (икки чекка ҳолат)
خَيْرُ الْأُمُورِ أَوْسَطُهَا بَيْنَ الْإِفْرَاطِ وَالتَّفْرِيطِ.
Ишларнинг яхшиси ифрот ва тафрит орасидаги ўртачасидир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар