لlughat.
қидирув— اِفْتِتَاتٌ · араб → ўзбек
اِفْتِتَاتٌ
/iftitāt/
Ҳаракатсиз: افتتات
iftitāt, iftitot

ўзбошимчалик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бошқалар билан маслаҳатлашмасдан ёки қонуний ҳуқуқсиз бирор қарор қабул қилиш, ўзбошимчалик қилиш
ўзбошимчалик, ҳуқуқбузарлик (ваколатни суиистеъмол қилиш)
Арабча изоҳالِاسْتِبْدَادُ بِالرَّأْيِ وَاتِّخَاذُ القَرَارِ دُونَ مُشَاوَرَةِ الآخَرِينَ أَوْ دُونَ حَقٍّ شَرْعِيٍّ
يُعْتَبَرُ هَذَا الفِعْلُ افْتِتَاتًا عَلَى السُّلْطَةِ القَضَائِيَّةِ.
Ушбу хатти-ҳаракат суд ҳокимиятига нисбатан ўзбошимчалик деб ҳисобланаади.
2.Бирор нарсани майда бўлакларга бўлиш, увоқлаш (моддий маънода)
парчалаш, увоқлаш
Арабча изоҳتَقْطِيعُ الشَّيْءِ إِلَى أَجْزَاءٍ صَغِيرَةٍ (فِي المَعْنَى المَادِّيِّ)
قَامَ بِافْتِتَاتِ الخُبْزِ لِإِطْعَامِ الطُّيُورِ.
Қушларни боқиш учун нонни увоқлади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
اِفْتِتَاتَاتٌ
iftitātāt
Бош келишик (مرفوع)
اِفْتِتَاتٌ
Тушум келишик (منصوب)
اِفْتِتَاتًا
Қаратқич келишик (مجرور)
اِفْتِتَاتٍ

Иборалар

اِفْتِتَاتٌ عَلَى الدَّوْلَةِ
давлатга нисбатан ўзбошимчалик
الِافْتِتَاتُ عَلَى الدَّوْلَةِ جَرِيمَةٌ يُعَاقِبُ عَلَيْهَا القَانُونُ.
Давлатга нисбатан ўзбошимчалик қилиш қонун билан жазоланадиган жиноятдир.
اِفْتَتَّ عَلَى
устидан ўзбошимчалик қилмоқ
لَا يَجُوزُ الِافْتِتَاتُ عَلَى وَلِيِّ الأَمْرِ.
Раҳбарнинг устидан ўзбошимчалик қилиш дуруст эмас.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил